Вышел в свет учебник «Русский язык для трудовых мигрантов» тиражом 4 тыс. экземпляров. Партия учебников уже доставлена в Миграционную службу при правительстве РТ.
Учебник разработан Международной организацией по миграции (МОМ) и напечатан при поддержке Программы развития ООН и министерства международного развития Великобритании в рамках Программы экономического развития сёл.
Как сообщает пресс-служба МС РТ, в ближайшее время учебники будут отправлены в профессионально-технические лицеи областей и районов республиканского подчинения, города Душанбе, а также частным образовательным центрам.
Согласно распространенной информации, учебник предназначен для учащихся, владеющих базовыми знаниями русского языка, и желающих в короткие сроки повторить пройденный грамматический материал и подготовиться к погружению в языковую среду.
Учебник представляет собой интенсивный речевой курс, подкрепленный системой лексико-грамматических заданий и призванный научить учащихся понимать речь русского собеседника, адекватно реагировать на его реплики в типичных ситуациях общения, познакомить с реалиями русской жизни.
Основная цель учебника — помочь трудовым мигрантам общаться на русском языке, познакомить их с грамматическими категориями — род, число, падеж, спряжение и др.
Учебник состоит из 20 уроков, включающих необходимые трудовому мигранту разговорные темы: о России, приезд в Россию, таможенный и паспортный контроль, денежные переводы, обмен денег, проблемы и их решения и др., которые представлены в виде текстов и диалогов.
