Сегодня в Душанбе был презентован сборник Соглашений Всемирной торговой организации (ВТО), переведенный на таджикский язык. Перевод сборника стал возможен благодаря содействию проекта USAID по региональному и экономическому сотрудничеству (REC) в сотрудничестве с министерством экономического развития и торговли РТ. Тираж переведенного сборника составляет 500 экземпляров.
Как сообщил в своем выступлении заместитель главы миссии посольства США в РТ Роберт Берджесс, книга будет распространяться бесплатно среди министерств и ведомств, бизнес — ассоциаций, СМИ, библиотек, ВУЗов, общественных организаций и научных кругов.
В заключении Берджесс от имени американского правительства уверил таджикскую сторону, в том, что США и впредь будет содействовать правительству РТ во всех вопросах реализации положений ВТО в законодательную сферу страны.
Как отметил в своем выступлении заместитель министра экономического развития и торговли РТ Саидрахмон Назриев, информация, содержащаяся в сборнике, позволит всем государственным министерствам и ведомствам лучше взаимодействовать для получения максимального результата от вступления в ВТО. Кроме того, частный сектор благодаря информации, отраженной в сборнике на таджикском языке, имеет возможность познакомиться с правилами ВТО.
В ходе презентации также было отмечено, что благодаря этой публикации информация, регулирующая многосторонние торговые правила ВТО, приобретет широкий доступ, что позволит заинтересованным сторонам получить наибольшую выгоду от членства в ВТО.
Заинтересованные лица также могут ознакомиться со сборником на сайте
www.wto.tj
.
