В конце февраля мы делали для вас тест на знание топонимов Душанбе. Он вызвал море откликов и поэтому мы решили сделать для вас еще и фотоленту с этими необычными местами столицы, а заодно добавить и новые топонимы, которые мы вспомнили.
Встретимся на «Оперке», пройтись по Бродвею, заехать на «Водянку», учиться на «Островке», доехать до «Китайской стены», спуститься с «Ослиных ушей», жить на «Армянских», вырасти на Хлопушке.
Для тех, кто родился в Душанбе, это не странный набор слов, а полная смысла, тонкой иронии и юмора городская топонимия, благодаря которой многие районы нашей столицы получили свои «народные» названия. Ведь неформальная городская картография приживается намного лучше официальной, горожане вкладывают в них собственные ассоциации и смыслы.
Основными же причинами появления сленговых эквивалентов в противовес официальным топонимам, являются упрощение сложных названий, стремление к краткости и в целом отношение к городскому объекту.
Итак, начнем.
Оставайтесь с нами в Telegram, Facebook, Instagram, Viber, Яндекс.Дзен, OK и Google Новостях.
Бог даст, когда-нибудь вернусь прогуляться по Душанбе.
а что же вы правду про армянские дома не пишите? или правда не нравится? а правда состоит в том что первые волнения в феврале 90 года связаны как раз с этими домами. кто то пустил слух что в эти дома будут заселять армян пострадавших от землетрясения в Степанакерте и Ленинакане. с тех пор они и называются армянскими
Армянские дома были названы за долго до февральских событий. Вы наверное бухой были в то время.
Чушь какая.
и с «ласточкой» у вас беда, этот район назывался по названию детсада который находится за этим домом, да… все меньше и меньше коренных душанбинцев
«Восьмушка» — называли район кинотеатра 8 марта, а район восьмиэтажных домов на примыкании Гоголя к Рудаки называли «восьмиэтажками». Ещё про «Шанхай» забыли…
Уважаемый Гафур Шерматович !
А где Чехова, Зеленый, Филармония, Гарветка, Дом Печать, Паварот Аэропорта (за долго до Кадами Курбона), Старый Аэропорт, ДОК, Стандартный, магазин Быки, Зинат, Аэрокассы, Дом обуви, Спартак, и тд и много много Удачи и Спасибо!!!
«Старый аэропорт», «Гипрозем», «Мебелька»… )))
Еще вспомнилось:
Горветка — территория, объединяющая часть улиц в центральной части (Айни, Бофанда, Куйбышева, Мучурина, Истравшан, Кирова и к выходу на Ленина.
Мяска — территория около Мясокомбината
Колбаса — круглая 16-ти этажка на Профсоюзах
Шанхай — начало от нечетной стороны улицы Айни, далее по Шапкина и район частного сектора, по направлению к вокзалу.
Карпушка — карповое озеро, в районе ВДНХ
Железка — парк за железнодорожным вокзалом, за жд путями.
Еще были корейский поселок, кажется в районе Советского. Немецкий поселок, уже не помню где)))
Ну и понятно,где были: Масложир, 7 километр, 9 километр.
» «Китайская стена» – самый длинный 9 — этажный жилой дом в городе Душанбе, расположенный на улице Джаббора Расулова «
Вот с этим то я не согласен…. Фиравси 95, тоже называют китайской стеной. Проверьте инфу.
Все фото как на подбор неудачные и сделаны в не самые удачные моменты, то грязь вокруг то строительный мусор
Какой история у «Китайская стена»? Почему именно назвали «Китайская стена»?
Армянские дома, если мне не изменяет мой склероз, назвали из-за того, что их строили по новой технологии стр-ва сейсмостойких многоэтажных зданий, разработанной в Ереване, в одном из местных Проектных институтов. Грубо говоря, многоэтажки строились сверху вниз.
16-ти этажку на «Профсоюзах» во все времена называли «Скворечником». А жил я на «Русской кухне» 🙂 Немецкий посёлок тоже был на 1м Советском, рядом с корейским. И «Бетонки» нет, «Спуск Карамова». А «Бродвеем» называли отрезок проспекта Ленина от ЦУМа до Оперки.
А, еще вспомнил — район «Богатыря», на «Филателии» :))
Китайской стеной,обычно называли ряд 9-ти этажных домов по улице Фирдауси 95,бывшая Коваля, у Душанбинки