Киевское издательство "Бураго" (Украина) выпустила книгу "В каждой точке многоточие" таджикского поэта Бахтиёра Амини, который пишет в жанре хайку.
Книга выпущена на русском языке. Об этом сообщил сам Бахтиёр Амини.
По его словам, так как жанр хайку не подразумевает определенной, конкретной темы, то и книга состоит из трехстиший на разные темы.
Искусство написания хайку — это умение в трех строках описать момент. В маленьком стихотворении каждое слово, каждый образ на счету, они приобретают особую весомость, значимость. Сказать много, используя лишь немного слов — главный принцип хайку.
Бахтиёр Амини, который сейчас живет за рубежом, является победителем нескольких международных конкурсов по написанию хайку. Он является членом Союза писателей Таджикистана, Южнорусского союза писателей и Ассоциации хайдзинов Японии, Америки и Британии.
Первая книга Амини под названием "Никохи нигох" (Венчание взгляда) вышла в свет в 1994 году на таджикском языке. В 2012 году вышла его книга "Ба дунболи чашмхо" (В ожидании глаз) на таджикском языке. В 2015 году в Одессе (Украина) была издана его книга "Твоя модная улыбка" на русском языке, а в 2020году его книги "Carrying Sunrays" (Несущие солнечные лучи) вышла в США на английском языке, а "Вкус отражения" в Москве на русском языке.
Предлагаем вашему вниманию несколько несколько хайку Бахтиёра Амини:
люблю я точку
во многих делах
люблю многоточие
*
с мухой в машине
разговоры по душам
пробка
*
снег шёл и шёл
выросли деревья за ночь
на несколько сантиметров
*
широко раскрыв рот
мечтает о загранпоездке
чемодан у двери.
*
собираю бутылки…
ну где же ты, где
проклятый Джинн?
*
будильник
проспал
моё утро
*
мирно сосуществуют
в новом альбоме
юность и старость
*
Молчать
как тяжело
рыбы знают
Читайте нас в Telegram, Facebook, Instagram, Viber, Яндекс.Дзен, OK и ВК.
Свои вопросы, сообщения, видео и фото присылайте на Viber, Telegram, Whatsapp, Imo по номеру +992 93 792 42 45.
