Душанбе. 27 мая. «Азия-Плюс» — Мы намерены доказать мощь и возможности таджикского (фарси) языка в освоении и обучении информационных технологий, проведя завтра в Душанбе на родном языке международную конференцию на тему «Таджикский (фарси) язык и информационные технологии», заявил сегодня в ходе пресс-конференции председатель комитета терминологии Академии наук РТ Толиби Рози.
По его словам, многие специалисты считают, что таджикский язык не в состоянии полностью охватить информационные технологии, однако наша цель изучить это на таджикском языке и предоставить другим. «Еще одна цель проведения конференции — привлечение внимания общества, особенно лингвистического, к проблемам адаптации и совместимости таджикского языка в компьютерной и информационной технологиях», — сообщил Т. Рози.
Комментируя этот вопрос, он отметил, что СМИ очень мало затрагивают этот вопрос и освещают эту тему незначительно. Он призвал журналистов более серьезно отнестись к активному освещению данной тематики.
В работе международной конференции примут участие специалисты из США, Афганистана и Ирана, которые будут обсуждать около 10 вопросов, в том числе, «Таджикский (фарси) язык и сеть Интернет», «Компьютерная лексикография», «Компьютерная и корпусная лингвистика», «Электронные системы обучения», «Проблемы проектирования и создания автоматической проверки правописания», «Системы электронного обмена информацией на таджикском языке», «Электронное издание на таджикском языке», «Текстовый информационный обмен посредством мобильных технологий», «Рудакиведение и сеть Интернет», «Локализация программных продуктов».
Организаторами двухдневной встречи являются правительство страны, комитет терминологии АН РТ, Минкультуры РТ, Минобразования, Комитет по телерадиовещанию при правительстве РТ при поддержке «RELIEF International», «ICT – ENTPE», СIPI, Бабилон-Т, Таджикский филиал ИОО – ФС.
