Яркие, шумные, колоритные. Место встреч и обмена новостями. Базары в Азии — это центр не только торговли, но и всей жизни. До недавнего времени базар в селе Арка был именно таким — в базарные дни здесь было не пройти. Урюк — главную ценность здешних мест — продавали и покупали буквально тоннами.
В 2021 году все изменилось. Покупателей стало меньше. Торговцы тоже уехали.
Село Арка расположено прямо на границе Кыргызстана и Таджикистана. Мимо села проходит дорога Худжанд — Канибадам, и это всегда способствовало развитию торговли. Сейчас же границы закрыты, маленькое село буквально выживает.
Нет-нет, сельчане все так же продолжают выращивать урожай и разводить скот. Вот только продавать его почти некому. Репортаж Kaktus.media.
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Многие боятся оставаться здесь
"До закрытия границ базар выглядел по-другому. Продажи были хорошие, клиентов было много. Сейчас же местные жители переехали кто куда может. Одни в Ош и Джалал-Абад, другие в Бишкек, третьи вовсе уехали на заработки в другие страны. Все это связано с конфликтом на границе, многие боятся оставаться здесь", — говорит Сабириниса Маматкулова.
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Уезжать из села и закрывать точку на базаре Маматкулова не стала. По ее словам, вся ее родня живет в Баткенской области, и ехать ей некуда.
"Почему я должна уезжать? Кто захочет оставить такое место? Здесь чистый воздух и все родное. Никогда не было мысли — покинуть свое село. Нам здесь хорошо. Пусть только решат вопрос границ, и тогда станет лучше.
Мы тоже хотим жить в мире. В каждом намазе просим об этом. Что может быть лучше спокойной жизни?" — говорит Сабириниса.
Санабар Каримова много лет торговала на рынке. После конфликта в сентябре 2022 года она перестала выходить на базар. По ее словам, продажи упали, смысла торговать нет.
"В этом году урожай хороший, сельчане привозят урюк в надежде продать его и купить продукты. Стоимость урюка в этом году намного ниже, чем в предыдущие годы. Люди вынуждены либо отдавать по такой цене, либо забирать обратно, а это лишние расходы на транспортировку", — отмечает она.
Сами баткенцы называют свой край родиной абрикоса, по-кыргызски — Өрүк. Баткенский урюк давно стал брендом, известным далеко за пределами области. И его продажа является одним из главных источников дохода местных жителей.
В настоящее время в Баткенской области абрикос выращивается более чем на 7 тысячах гектаров земли. Часть урожая продается в свежем виде, но основную долю сушат естественным способом. Ежегодно в Баткене производится более 20 тысяч тонн сухофруктов. Не менее 70 процентов покупали таджикистанцы. Сейчас границы закрыты.
Санабар Каримова, пройдя с журналистами по базару, показывает разные сорта урюка и уточняет их стоимость у торговцев:
ИЗОБРАЖЕНИЕ
— Сколько стоит?
— Бери, дешево! 110 сомов (13,5 сомони).
— Если раньше такой урюк продавали по 350 сомов (43,5 сомони) за килограмм, сейчас отдают по 110-115 сомов (14,2 сомони). Это вот обработанный урюк, а это натуральный.
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Бизнес не любит границ
Негативное влияние закрытия границ в Баткенской области на торговлю урюком подтверждает экономист и президент Ассоциации рынков Кыргызстана Сергей Пономарев.
"Когда в Баткене были открыты границы и заезжали таджикские покупатели, было по-другому. Естественно, когда границы закрыты и перестали приезжать покупатели из Таджикистана, цена изменилась. Соотношение предложения и спроса определяет цену.
Следующий критерий — это так называемый потенциал рынка, какие доходы у людей, которые проживают в этом регионе, какова средняя зарплата и какие возможности у них приобретать товар или услуги.
И наконец, — резюмирует экономист, — емкость рынка. После известных событий перестали приезжать на рынок таджикистанцы, уехала часть местных жителей. Также если раньше рынки в приграничных селах Кыргызстана находились в географически удобном расположении, то сегодня оказались в тупике.
Потенциал рынка сократился, потому что доходная часть не такая высокая, как предполагалось. Это только первичные критерии, которые повлияли на снижение торговли, есть еще куча вспомогательных", — говорит Пономарев.
По его словам, схожая ситуация, но только во всей стране, была в 2010 году после революции, и так же, как тогда, ничего не изменится, пока не откроют границы.
"Достаточно вспомнить как с 7 апреля до 20 мая 2010 года были закрыты границы с Казахстаном. Весь бизнес тогда просто стоял. Вдобавок к этому еще и влияет политическое состояние. В 2010 году инвесторы не хотели ехать в страну, потому что видели в СМИ, что у нас митинги. Бизнес любит тишину и не любит границ", — отметил он.
Пономарев считает, что улучшения в торговле в регионе последуют за решением вопросов границ.
Отсутствие перспектив
Жители уезжают из приграничных сел в другие города и села. Оставаться в родных селах им мешают страх повторения конфликтов и резкое снижение объемов торговли на рынке. Они считают, что помочь им может только решение вопросов границ. А пока вопрос остается открытым, семьи живут на несколько городов и сел.
Одна из таких семей — семья Мавлюды Эгембердиевой.
"Старших детей отправила в Бишкек из-за того, что страшно здесь жить, а также из-за отсутствия работы для них. Дома остались только младшие дети, они еще ходят в школу. У нас в селе почти вся молодежь уехала из-за безработицы, остались только старики", — говорит Эгембердиева.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Мавлюда Эгембердиева, жительница села Арка
Мы здесь живем, надеясь только на Бога. Если бы власти решили вопрос границ, мы бы жили спокойнее. Пусть будет мир.
Она выращивает урюк и торгует им, как и большинство местных жителей. По ее словам, сельчане заняты только земледелием или животноводством.
"Если бы создали рабочие места и открыли предприятия в селах, было бы хорошо. Ну и самое главное — решили бы приграничный вопрос. Сейчас боимся спать ночью, пугаемся любого шороха. Нет уверенности, что снова не начнется конфликт на границе", — отмечает женщина.
ИЗОБРАЖЕНИЕ
"На базаре остался я один". Почему предприниматели все еще работают в Баткене
Большой базарный день в селе Арка бывает по вторникам, а в другие дни работали только магазины. Во время последнего конфликта все они были разрушены и сожжены. Среди местных предпринимателей только Адыл Абдуллаев решился восстановить свой магазин, в котором продавал автозапчасти.
В первый раз его магазин сгорел во время конфликта в 2021 году. Едва успел он восстановить его, как случился второй конфликт в 2022-м. Магазин снова сгорел. Государство выделило средства предпринимателям, чей бизнес пострадал. Однако сумма компенсации не покрывает всех затрат.
Сгорели не только помещения, но и все, что в них было. Абдуллаеву пришлось вложиться дополнительно, чтобы восстановить свой маленький бизнес во второй раз.
"Проблема в том, что на рынке никого нет, кроме меня, работаю один, никого нет в другие дни. Люди здесь бывают только в дни базара по вторникам. Владельцы других магазинов тоже получили компенсации, но у них не осталось желания восстанавливать их. Люди живут с мыслью, что конфликт может повториться, хоть ситуация сейчас и стабильная", — отмечает он.
Как отмечает Абдуллаев, из-за страха повторения конфликтов многие предприниматели из приграничных сел уезжают.
"Очень сложно заниматься здесь предпринимательством", — добавил он.
Несмотря на трудности, оставшиеся бизнесмены находят выход. У ветврача Эркина Эрматова по соседству с магазином Адыла Абдуллаева была ветеринарная аптека. Восстановить ее после разрушения на том же месте он не решился, но и перевозить далеко не стал.
"Здесь у меня была ветаптека, которую разрушили и сожгли два раза при конфликтах на границе. Хотел ее здесь вновь построить, но из-за возможной опасности не стал. Построил небольшую ветаптеку на участке возле своего дома. Здесь стало опасно. У нас только одна проблема — нерешенные вопросы по границе. Было бы хорошо, если бы правительство и люди у власти решили этот вопрос", — говорит Эркин Эрматов.
Вся надежда предпринимателей — на решение вопросов границ. Они сравнивают свои доходы и уровень жизни до конфликта и после.
ИЗОБРАЖЕНИЕ
"Торговля раньше шла хорошо. Дорога ведь была открыта, и к нам заезжали соседи из Таджикистана. Мы к ним ездили. Как граница закрылась, торговля сократилась на 70-80%. Можно сказать, что теперь нет торговли совсем. А кому покупать у нас товары, если даже местных жителей нет?" — сказал Адыл Абдуллаев.
Люди, оставшиеся в селе, верят, что все эти трудности — временные, и скоро в Арке восстановится прежняя жизнь.
"Не можем увидеться с родными в Таджикистане"
Решения приграничных споров люди ждут не только по финансовым причинам. У многих в Таджикистане остались родственники и друзья.
"За долгие годы соседства два народа породнились. Кто-то дочь замуж выдал, а кто-то сына женил. Вот такие отношения были, а теперь они не могут поехать к родным в Таджикистане, граница закрыта. Остается общаться только через звонки и сообщения. Как раньше — ездить к ним на тои, делить с ними радость и горе — не представляется возможным", — говорит Санабар Каримова.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Санабар Каримова, жительница села Арка
Сельчане говорят, что им тяжело винить кого-либо в случившемся, поскольку понимают, что людям по обе стороны границы конфликт не выгоден.
"Не знаю, кто был виноват в этих конфликтах. Но нам — простым людям это было не нужно. Нам нужен мир", — сказала Сабириниса Маматкулова.
Этой осенью оставайтесь с нами в Telegram, Facebook, Instagram, Яндекс.Дзен, OK и ВК
Надо развивать альтернативные рынки сбыта. Везти абрикосы в Россию и самим продавать их конечному потребителю вместо того чтобы продавать перекупщикам из Таджикистана