Душанбе. 22 июля. «Азия-Плюс» — В связи с необходимостью придания нового импульса работе научных и административных органов по упорядочению терминологии, а также для сохранения чистоты литературного языка и неукоснительного соблюдения Закона «О языке» всеми членами общества, президент Таджикистана Эмомали Рахмон предлагает создать структуру в виде Комитета по языку и терминологии при правительстве РТ.
Об этом глава государства сказал в ходе телевизионного обращения по случаю 20-летия со дня принятия Закона РТ «О языке».
Э. Рахмон отметил, что
разработка научной терминологии для всех сфер на таджикском языке является не только задачей языковедческой науки, но злободневным вопросом политики государства в области языка.
«Государственный язык относится к числу великих национальных ценностей государственности и является ярким атрибутом политической независимости, — сказал он. — Следует отметить, что в течение 20 лет со дня принятия закона о языке с использованием государственного языка в делопроизводстве и других социально-экономических отраслях возникали многочисленные трудности, большинство из которых было устранено в результате мер, принятых государством и правительством страны, а работа над решением других продолжается. Используя бесценные произведения предков и живой народный язык, надлежит вдохнуть новое дыхание в национальный язык и поставить лучшие образцы нормативного литературного языка на службу сегодняшнему обществу».
Глава государства также отметил, что в период ускоренного прогресса, технических и технологических инноваций, а также для обеспечения оптимального процесса развития литературного языка и его широкого использования, необходимо разработать государственную программу развития национального языка.
«Эта программа должна охватить все вопросы теории и практики развития государственного языка с учётом его последующей эволюции и обеспечить укрепление его статуса и расширение использования языка во всех сферах жизни, — сказал он. — В связи с этим, одним из важнейших вопросов является вопрос установления норм литературного языка. Государственный язык следует укреплять на основе литературных норм, освобождая его от искусственных и чуждых моделей, а также диалектизмов».
Кроме этого, по словам Э. Рахмон, с целью дальнейшего развития государственного языка и его внедрения в современные средства информации, необходимо осуществить конкретные меры по разработке независимой и комплексной компьютерной программы.
«Сегодня в Таджикистане имеются такие газеты, язык которых не отвечает требованиям нормативного языка и здорового вкуса, — сказал он. — В публикуемых ими материалах не соблюдаются нормы литературного языка и, даже, принятые правила правописания. Некоторые журналисты, сознательно либо по неведению, используют трудные и непонятные широким массам слова и термины. Это нежелательное явление приводит к тому, что язык засоряется чуждыми, нередко искусственными и случайными элементами. Настало время, когда нам, подобно другим развитым и цивилизованным странам, следует озаботиться чистотой своего государственного языка, упорядочить включение любых новых элементов в язык на основе литературных норм и положить конец всяческим искажениям речи и правописания».
Он также отметил важность скорейшего принятия нового закона о языке, ибо за прошедшие 20 лет требования времени изменились.
«Чтобы название нации вечно сохранялось на страницах истории человечества, эта нация должна оберегать светоч своего самопознания, то есть свой язык, и передать его в наследство будущим поколениям чистым, живым и сладкозвучным, как высшую национальную ценность», — заключил глава государства.
