В парламенте вновь спорят о языке

Аваз Юлдашев

  Поводом для жарких дебатов на состоявшемся сегодня заседании третьей сессии нижней палаты парламента Таджикистана стало использование нормативов таджикского языка в законотворческой деятельности. Полемика развернулась при обсуждении законопроекта «О пчеловодстве». Спикер нижней палаты парламента республики Шукурджон Зухуров раскритиковал работу парламентских комитетов и комиссий, которые в течение нескольких месяцев рассматривали этот законопроект, но так и не […]



 



Поводом для жарких дебатов на состоявшемся сегодня заседании третьей сессии нижней палаты парламента Таджикистана стало использование нормативов таджикского языка в законотворческой деятельности.


Полемика развернулась при обсуждении законопроекта «О пчеловодстве». Спикер нижней палаты парламента республики Шукурджон Зухуров раскритиковал работу парламентских комитетов и комиссий, которые в течение нескольких месяцев рассматривали этот законопроект, но так и не обнаружили в его тексте языковых неточностей.


В частности, несмотря на что, что в языке законотворчества нельзя использовать слова-синонимы, данный законопроект изобиловал ими.


Зухуров сразу же предложил создать рабочую группу из числа депутатов и представителей Минсельхоза, которые могли бы в ходе сессии в течение десяти-пятнадцати минут исправить имеющиеся ошибки.


Однако, когда выяснилось, что отредактировать текст будущего закона за столь короткий срок невозможно, председатель нижней палаты парламента предложил направить его на доработку.

Депутаты его поддержали.


Вышеназванный законопроект был подготовлен группой депутатов во главе с председателем комитета Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Таджикистана по экономике, бюджету, финансам и налогам Сафарали Раджабовым.


По мнению авторов законопроекта, его принятие может способствовать росту производства меда в стране на 30-40 процентов.


Выступая на сессии, министр сельского хозяйства страны Касым Касымов сообщил, что в Таджикистане сегодня производится около трех тысяч тонн меда в год.


«В годы гражданского противостояния пчеловодство страны, можно сказать, находилось на грани исчезновения. К примеру, только в Согдийской области из 240 тыс. пчелосемей остались около 8 тыс., — сказал министр. – Уже сегодня в республике насчитывается около 179 тыс. пчелосемей».

Материал доступен на этих языках:

Cхожие материалы

Последние новости

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!

Последние новости
Свежее

Искривление носовой перегородки: как понять, что вам нужна операция и какие риски она несет?

Искривление носовой перегородки – это распространенная проблема, которая может существенно ухудшить качество жизни, вызывая затруднения с дыханием, хронические инфекции и другие неприятные симптомы. На вопросы...

Турнир «Большого шлема» по дзюдо в Душанбе: каким он будет?

Как работает серия Grand Slam, сколько платят и почему туда едут спортсмены.

Банк «Арванд»: 24 года вместе с вами!

В этом году ЗАО «Банк Арванд» отмечает 24 года...

Без суеты: как 2ГИС делает жизнь в большом городе проще

Душанбе растет на глазах, превращаясь в настоящий мегаполис. А...

Таджикистан вошел в число стран с умеренным уровнем террористической угрозы

Институт экономики и мира (IEP) выпустил обновленный Глобальный индекс...

Ядерный рейд или деблокада: зачем Трампу тысячи морпехов и десантников у берегов Ирана?

В регион уже переброшены силы спецназа США — «морские котики» и армейские рейнджеры.

Somon.tj как точка концентрации рынка труда: узнаваемость бренда превышает 86%

Somon.tj постепенно выходит за рамки классической доски объявлений и становится, своего рода, аналитическим центром рынка труда.

Таджикистан на третьем месте среди стран с самым грязным воздухом в мире

Как мы оказались в этой точке и как, при желании, все еще можно исправить?