Группа Государственного Академического театра оперы и балета имени С.Айни выступила на сцене Русского дома науки и культуры в Берлине, продемонстрировав немецкому зрителю две балетные постановки — «Лейли и Маджнун» и «Макоми ишк».
Гастроли театра организовало Министерство культуры Таджикистана при непосредственной поддержке Президента Республики Таджикистан совместно с Германо-Таджикским обществом, возглавляемым выходцем из Таджикистана Александром Хайзером (Гейзером).
Таджикскую делегацию возглавляла замминистра культуры Таджикистана Бунафша Одинаева.
Трагична судьба Лейли в балете Сергея Баласаняна «Лейли и Маджнун» — она погибает, сломленная обстоятельствами. Рукнию в балете «Макоми ишк» Фируза Бахора нечаянно убивает ревнивый Ибн-Рашид.
Все это на языке танца под чудесную музыку Сергея Баласаняна и Фируза Бахора, переложившего в своем балете величественные звуки «Шашмакома» на современный лад, рассказала зрителям балетная труппа Государственного Академического театра оперы и балета имени С.Айни на гастролях в Берлине.
В рамках гастролей для таджикских артистов было организовано посещение «Немецкой оперы» (Deutsche Oper).
