Комитет по языку и терминологии при правительстве Таджикистана подготовил очередные изменения в нормы правописания таджикского языка и направил их в правительство для утверждения. Об этом на пресс-конференции 17 февраля сообщил председатель комитета Олимджон Мухаммаджонзода.
"Ожидается, что эти изменения будут утверждены в ближайшие дни и в орфографию таджикского языка будет внесено 108 изменений. Изменения касаются заимствований из других языков, а также букв, характерных для них, например, "ц, щ, ь, ы". Эти буквы были исключены из таджикского алфавита в 1998 году. И когда мы говорим о правилах правописания, мы имеем в виду 35 букв таджикского языка", — сказал Мухаммаджонзода.
По его словам, орфографии заимствованных слов с буквами, которых нет в таджикском алфавите, посвящена целая глава, так как «неопределенность орфографии привела к противоречиям и эти недостатки надо исправить".
Мухаммаджонзода также сообщил, что новые правила также отображают правильное написание названий зарубежных стран на таджикском языке.
«В подготовленных изменениях мы подробно указали правильное написание географических названий, так как у нас есть проблемы в этой области. Названия мы согласовали с МИД и международными организациями, которые занимаются этим вопросом», — отметил он.
По словам Мухаммаджонзода, рабочая группа по орфографии в составе представителей Комитета, Минобразования и Академии наук работала в течение последних пяти лет.
Читайте нас в Telegram, Facebook, Instagram, Viber, Яндекс.Дзен и OK.
Свои вопросы, сообщения, видео и фото присылайте на Viber, Telegram, Whatsapp, Imo по номеру +992 93 792 42 45.
