В День влюбленных мы немного поэкспериментировали с нейросетями и предположили, как могли бы выглядеть влюбленные из именитых персидских эпосов.
Лейли и Меджнун
Восточные Ромео и Джульетта. Это трагическая история безграничной любви юноши и девушки, которым не суждено было быть вместе. Он посвящал ей стихи, а она ему свою любовь. Несмотря на их чувства, нежная Лейли была отдана в жены другому, а её возлюбленный покинул город, будучи сломленным.
Через несколько лет девушка умерла, а через какое-то время на её могиле нашли и Меджнуна, которого прозвали так из-за его одержимой любви к Лейли. В свои последние минуты жизни он написал на могильном камне три свои последние строфы.
Тахмина и Рустам
Легендарный могучий богатырь и его прекрасная жена шахбону Тахмина. Он влюбился в неё во время своих приключений в Туране. Он — великий пахлавон, она — дочь шаха Самангана. И ничто не могло помешать их любви.
Молодые люди поженились, радуясь проведённым вместе дням. Однако, вскоре Рустам покинул жену и возвратился в родной Иран. На память он дарит возлюбленной браслет с рубином, который та позже даёт их сыну — не менее легендарному воину Сухробу.
Ширин и Хусрав
Одноимённая поэма повествует об истории сасанидского царя Хусрава и арамейской (в других источниках — армянской) принцессы Ширин. Их любовь была немного токсична — Хусрав постоянно ревнует возлюбленную будучи сам сосватан за византийскую царевну.
Влюбленные не могли пожениться из-за христианской веры Ширин. Но даже это не ослабило их огромную любовь друг к другу. Ведь узнав о смерти любимого, она сначала хоронит его в отведенной ему гробнице, а после, ранив себя кинжалом, умирает там же.
Зал и Рудоба
Ещё один пример запретной любви. Предки славного пахлавона и кабульской принцессы были давними врагами и это было корнем всех бед. Увидевшись, Зал и Рудоба теряет голову от любви. Однако, родители шахбону против такого союза, отец Рудобы шах Мехроб хочет убить дочь за непозволительные чувства.
Пару спасает только письмо Зала о сильных чувствах к луноликой Рудобе. Только после этого старый царь благословляет их брак. Преодолев все преграды, влюбленные достигают своей цели и женятся.
Зимой с нами теплее в Telegram, Facebook, Instagram, Яндекс.Дзен, OK и ВК.
