Назначение таджикского актёра и директора киностудии «Таджикфильм» Махмадсаида Шохиёна на роль Абдуррахмана Джами в совместном фильме «Сияние звёзд: Джами и Навои» вызвало активные обсуждения. Часть зрителей считает, что внешность и телосложение Шохиёна не соответствуют образу Джами, предлагая на эту роль других актёров.
Редакция «Азия-Плюс» выяснила, по каким критериям был выбран исполнитель главной роли, а также как проходил кастинг на роль Алишера Навои в Узбекистане.
«Выбор актёра – прерогатива режиссёра»
Заместитель директора «Таджикфильм» Толиб Гайбуллозода сообщил, что кандидатура Махмадсаида Шохиёна была определена по итогам кастинга. На заключительном этапе рассматривались восемь актёров, из которых художественный совет киностудии выбрал трёх и представил их режиссёру.
— Выбор актёра – это право режиссёра, и он несёт за него ответственность. Мы можем только рекомендовать, но не настаивать, – подчеркнул Гайбуллозода.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Толиб Гаибуллозода
Режиссёр фильма, таджикский кинематографист Файзулло Файзов, отказался детально объяснять своё решение, отметив лишь, что это итог работы художественного совета. По его словам, на критику и споры ответ даст сам фильм.
Почему отклонили других кандидатов?
В социальных сетях активно предлагались имена других актёров на роль Джами: Нурулло Абдуллоев, Ортик Кодир, Махмадали Махмадов и Курбон Собир.
По словам Толиба Гайбуллозода, Нурулло Абдуллоев и Махмадали Махмадов по состоянию здоровья сейчас не могут работать на сцене – эту информацию подтвердили и другие источники. Ортик Кодир, отметил он, был отклонён из-за возраста, поскольку сюжет начинается с 52 лет Джами.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Процесс съемок
Также учитывались параметры партнёра по кадру: исполняющий роль Навои узбекский актёр Илхом Бердиев достаточно высокого роста, и Джами не должен выглядеть рядом с ним слишком низким.
Как проходил кастинг
По информации источника, близкого к проекту, кастинг на роль Джами проходил трижды: в Душанбе, Хатлоне и Согде. В нём приняли участие более 500 человек.
В итоговый список вошли Ортик Кодир, Курбон Собир, Абдулмуъмин Шарифи, Хуршед Мустафоев, Махмадсаид Шохиён и Мирзовали Фозилов.
«Мудрая улыбка» или «чиновничий образ»?
Часть комментаторов в соцсетях отмечает, что Джами был скромным, духовным человеком, а не человеком с внушительной внешностью.
— Его узнают по мягкому взгляду, простоте и мудрой улыбке, а не по дорогому костюму и официальному выражению лица. Сегодняшний образ Махмадсаида Шохиёна, который многие ассоциируют с государственным чиновником, этому представлению не соответствует,
– написал журналист Зеваршо Мухаммад на своей странице в Facebook.
Таджикский художник Хайрулло Давлатов заявил, что, на его взгляд, Ортик Кодир или Махмадали Махмадов больше подошли бы на роль Джами.
Кого выбрали на роль Навои?
Режиссёр фильма с узбекской стороны Дилмурод Масаидов сообщил, что на роль Алишера Навои в Узбекистане также проводился кастинг. Участвовали более 50 актёров, троих лучших представили в национальный совет при аппарате президента, который в итоге выбрал Илхома Бердиева.
Кроме того, актёр Элбек Файзиев исполнит роль Хусайна Байкары.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Дилмурод Масаидов, кинорежиссер из Узбекистана
География съёмок и язык фильма
По словам Файзулло Файзова, около месяца съёмки шли в Таджикистане – в ботаническом саду «Ирам», крепости Хисор и Худжанде. Затем работа два месяца продолжалась в Узбекистане.
Изначально планировалось снимать картину полностью на таджикском языке, но из-за того, что узбекские актёры им не владеют, они играют на узбекском, а готовый фильм будет дублирован на таджикский язык.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Файзулло Файзов (справа), кинорежиссер из Таджикистана
Дилмурод Масаидов уточнил, что 70% съёмок проходят в Узбекистане (Бухара, Ташкент, Хива), а 30% – в Таджикистане. В актёрском составе 60% – узбеки, 40% – таджики.
Фильм о дружбе и культурных связях
Решение о создании картины о Джами и Навои было принято в 2021 году во время взаимных визитов президентов Таджикистана и Узбекистана. Сценарий утвердили в апреле 2024 года, а подготовка к съёмкам началась в ноябре.
Бюджет фильма «Сияние звёзд: Джами и Навои» составляет около 10 миллионов долларов. Премьера запланирована к празднику Навруз в 2026 году.
Абдуррахмон Джами – философ и мудрец, привлекавший внимание правителей своим умом и наставлениями. Его дружба с учеником Алишером Навои стала символом многовековых культурных и литературных связей между таджикским и узбекским народами.
Этим летом оставайтесь с нами в Telegram, Facebook, Instagram, Яндекс.Дзен, OK и ВК
