Американская художница, таджикского происхождения Ситорабону Мусульманкулова – о своём искусстве и новой Родине.
Корни
Ситорабону родилась 16 ноября 1965 года в Кабадияне (Кубодиёне) в семье известного учёного, литературоведа и критика – профессора Рахима Мусулмониёни Кубодиёни.
Её отец посвятил всю свою жизнь изучению классических текстов по таджикско-персидской поэтике. Являясь автором более тридцати монографий, научных исследований и свыше пятисот статей, он внёс неоценимый вклад в развитие истории персидско-таджикского литературоведения.
Глава семейства, будучи человеком высокой культуры, утончённого вкуса и твёрдых жизненных принципов, воспитывал своих четырёх детей в духе традиционных ценностей: уважения к старшим, честности, доброты и трудолюбия.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Родители Ситорабону
Мама – Саодат Рахмонова, учительница таджикского языка и литературы, была человеком большой душевной щедрости и внутреннего изящества. Она учила своих детей видеть красоту в обыденном, ценить слово и чувствовать гармонию окружающего мира.
«В этой благородной атмосфере – среди книг, разговоров о культуре, поэзии и родной земле – формировались мой мир и мои ценности», – говорит Ситорабону.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Братья и сестры Мусульманкуловы — Ситорабону, Манижа, Абдужаббор, Бехруз
Судьба
В семье Мусульманкуловых никто не сомневался: маленькая Ситорабону станет художником. Главным вдохновителем и опорой на тернистом пути была её отец. В 1980 году она поступает в Республиканское художественное училище имени М. Олимова, а затем едет в Москву навстречу своей мечте – поступить в Московский государственный академический художественный институт имени Сурикова.
ИЗОБРАЖЕНИЕ РХУ им. Олимова, учебная мастерская, 1980-1984 гг.
Но у жизни были свои планы. Несмотря на неудачу с институтом, поездка в Москву оказалась судьбоносной – именно здесь она знакомится с молодым художником Давронбеком Юлдашевым, который впоследствии становится её мужем.
Давронбек заканчивает Московскую художественную академию, и чета художников переезжает на его родину – в город Ургенч Хорезмской области Узбекской ССР.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Молодые супруги
На новом месте молодые люди с упоением занимаются творчеством: работают в картинной галерее, пишут, участвуют в выставках. Это было счастливое, созидательное время – полное вдохновения, профессионального роста и спокойствия.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Ситорабону и Давронбек с детьми
Всё постепенно движется к точке излома – августу 1991 года. Разваливается огромная страна, наступают тяжёлые времена: картины больше не покупаются, художественные учреждения приходят в упадок. Чтобы обеспечить семью, художники решают заняться бизнесом.
Ситора открывает свадебный салон, в котором сама шьёт наряды, разрабатывает дизайн, украшает платья вручную. Это было совершенно иное ремесло, но и оно требовало эстетического вкуса, чувства цвета, композиции и других художественных навыков.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Ситорабону примеряет на клиенток сшитые свадебные платья, 2005 г.
Счастливый билет
Жизнь супругов шла размеренно, всего вроде бы хватало, но, как и всех творческих людей, их мучила неуспокоенность, ощущение недосказанности – душа художника требовала перемен и новых горизонтов. В 2012 году они подают документы на участие в американской визовой лотерее Green Card – и выигрывают. Жизнь семьи бесповоротно меняется.
Это был шаг в неизвестность – волнующий, обнадёживающий и очень непростой. Самым сложным, пожалуй, оказался языковой барьер: ты многое умеешь, у тебя есть опыт, знания, но без языка ты словно теряешь голос.
Первые месяцы Ситорабону соглашалась на любую работу: в отеле, в детском саду, в магазине. Супруги старались не унывать. Нужно было выживать и при этом – несмотря на возраст и усталость – продолжать учиться.
Но именно в Америке она открывает в себе новые профессиональные грани. Художница учится заплетать африканские косички, делать узоры хной (мехенди), расписывать декоративные орнаменты, украшать новогодние ёлки, создавать элементы декора.
Американцы ценят ручной труд, индивидуальность, детали, сделанные с душой. Это вдохновило Ситорабону снова поверить в себя как в художника. Творчество вернулось в её жизнь – пусть даже в новых, нетрадиционных для неё формах.
ИЗОБРАЖЕНИЕ За работой в новой стране
«Переезд в США стал для меня большим жизненным поворотом. Это было волнительно, непросто, местами страшно – но одновременно и вдохновляюще», – говорит она.
Как таджику стать американцем
Ситорабону, пройдя путь от иммигранта до преуспевающего американского художника, делится своими наблюдениями и опытом построения успешной карьеры:
– Первое и самое главное – необходимо владеть английским языком, пусть даже с акцентом. Акцент для американцев – не помеха.
– Второе – профессионализм. Надо хорошо знать своё дело. Уверенность в себе напрямую связана с тем, насколько глубоко ты владеешь профессией. Это чувствуют работодатели, клиенты и партнёры.
– Не менее важно – умение говорить о своих достижениях, быстро адаптироваться к новым требованиям, быть готовым учиться заново, даже если у тебя уже есть образование и опыт. В США ценят гибкость, мобильность, активную жизненную позицию. Если нужно – начинать с нуля. Это не стыдно, а, наоборот, достойно уважения.
– Большое значение имеют так называемые «мягкие навыки»: улыбка, зрительный контакт, вежливость и благодарность – здесь это не просто элемент воспитания, а часть делового успеха.
– Принципиально важно быть пунктуальным, выполнять обещания без напоминаний, уметь продвигать себя – рассказывать о своих сильных сторонах уверенно, но без навязчивости.
– Приветствуются дополнительные навыки – технические, креативные. Американская система ценит многофункциональность и способность быстро перестраиваться.
ИЗОБРАЖЕНИЕ За работой на пленэре
От чего стоит избавиться на пути к успеху:
– От чрезмерной скромности, превращающейся в самоустранение. Надеяться, что тебя заметят без слов, – здесь не работает. Нужно говорить о себе.
– От замыкания в своей диаспоре. Это естественно на первом этапе, но важно выходить за её пределы и расширять круг общения.
Американцы верят в позитив. Даже если ты только начинаешь, они скажут: «Ты супер!» – и это не просто вежливость, а форма поддержки, которая окрыляет.
И, конечно, я очень уважаю их бережное отношение к личному пространству и свободе выбора. Никто не будет спрашивать, когда ты выйдешь замуж или почему у тебя нет детей. Здесь это считается вторжением. Уважение к личным границам – это норма.
И, может быть, самое вдохновляющее – их готовность начать жизнь с чистого листа в любом возрасте. Открыть бизнес в 50? Пойти учиться в 60? Начать рисовать в 70? Почему бы и нет! Никто не скажет: «уже поздно». Наоборот – скажут: «Это круто!»
Америка – страна возможностей, но и страна действия. Здесь успех приходит к тем, кто готов двигаться, учиться, пробовать, ошибаться – и идти дальше с улыбкой и достоинством.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Картина «Мох и закат, Саванна», худ. Ситорабону Мусульманкулова
Импрессионизм и повседневность
Ситорабону вдохновляют моменты, когда обыденное вдруг преображается: отблеск солнца на стене, игра света в листве, отражение неоновых огней в лужах вечернего города. Палитра художницы всегда стремится к свету – к тому эфемерному, но очень настоящему ощущению, которое невозможно выразить словами.
Её амплуа – техника масляной живописи; она предпочитает пейзажи, архитектуру старых городов, уединённые сцены природы – те сюжеты, где можно уловить настроение, дыхание момента, тишину, наполненную смыслом.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Картина «Осенний вечер у фонтана», худ. Ситорабону Мусульманкулова
Её выбор не случаен. Импрессионизм позволяет запечатлеть мгновение, передать ощущение света, воздуха, тепла – то, что недоступно речи, но живёт в красках. Это искусство говорить через цвет, через мазок, через полутон.
Отношение Мусульманкуловой к свету сформировалось ещё в годы учёбы в училище, где она научилась наблюдать и видеть, как свет преображает форму, как атмосфера делает объекты дымчатыми вдали, а ближний план – живым, осязаемым. Внутренний голос художницы старается запомнить эти ощущения и помогает передать их на холсте.
Мечты художника
Каждый человек идёт к своей вершине по предначертанной ему дороге: у кого-то она гладкая, у другого – не очень. Ситорабону на протяжении многих лет не могла полностью посвятить себя любимому занятию – живописи.
2021 год стал новой точкой отсчёта её творческой биографии. Художница возвращается к мольберту – осознанно, глубоко, с внутренней зрелостью. Её работы выставляются на различных американских фестивалях.
По-настоящему значимым событием для неё стала недавняя художественная победа – отбор на двухмесячную выставку в штате Калифорния. Её выбрали как живописца для участия в экспозиции в городе Лагуна-Бич, округ Ориндж (Orange County). Открытие выставки состоялось 25 июня 2025 года, и она продлится до 31 августа 2025 года.
ИЗОБРАЖЕНИЕ Экспозиция на выставке в городе Лагуна-Бич, округ Оранж Каунти
Мусульманкулова мечтает провести персональную выставку в Таджикистане. Это будет не просто возвращение в родные пенаты, а духовная миссия. В её планах – проведение благотворительных мероприятий в детских домах Душанбе, где она сможет передать частицу тепла, света и вдохновения тем, кто особенно в этом нуждается. Она убеждена: искусство должно не только вдохновлять, но и служить добру.
«Я – таджичка с американским паспортом»
Ситорабону потребовалось пять лет, чтобы пройти тяжёлый путь от иммигранта до полноправного гражданина США. Америка приняла её, но в сердце она остаётся таджичкой. Её любимая родина – город Душанбе, горы Памира, аромат маминых лепёшек, папин сад, бабушкина молитва, весенние цветы и песни детства, которые они пели с сестрой и братишками.
Ситорабону считает: быть иммигрантом – не значит потерять Родину. Это значит – нести её в себе, бережно, с любовью. Она делится ею с другими – через свои картины, краски и тепло своего сердца:
«Я – таджичка. Всегда. И чем дальше живёшь от Родины, тем сильнее ощущаешь её в себе. Но теперь я умею быть ею в любом уголке мира».
Свою историческую родину Ситорабону старается навещать хотя бы раз в год. Ближайшую поездку она планирует этой осенью – чтобы увидеть близких и вдохновиться природой.
Семья
Муж Ситорабону – Давронбек Юлдашев – профессиональный художник, человек с тонким вкусом и богатым внутренним миром. Супруги – не просто семья, это творческая команда. Искусство для них – неотъемлемая часть жизни, и это передалось детям.
У пары трое детей, и все они, так или иначе, пошли по родительским стопам. Рисование – общее увлечение семьи, не только профессия, но и стиль жизни.
Старшее и младшее поколения с удовольствием собираются за традиционным дастарханом – так же, как это делали их предки на далёкой родине. Главным блюдом в их доме всегда был и остаётся плов. Это больше, чем еда – это ритуал, традиция, символ гостеприимства и щедрости.
Рабочее место художницы – её дом, где в тишине, среди родных вещей, она может просто быть собой и посвящать себя любимой живописи. Ситорабону не просто работает, создавая свои шедевры – она отдыхает душой, погружаясь в мир цвета, света и внутреннего покоя.
Этим летом оставайтесь с нами в Telegram, Facebook, Instagram, Яндекс.Дзен, OK и ВК
