Гендиректор культурного центра Туркменистана: Язык культуры в переводе не нуждается

Встреча официальной делегации Туркменистана с руководством министерства культуры Таджикистана состоялась в понедельник в Национальной библиотеке РТ. С туркменской стороны делегацию возглавил генеральный директор культурного центра Туркменистана Керимгулы Гароров, с таджикской – министр культуры РТ Шамсиддин Орумбеков. После официальной встречи состоялась пресс-конференция. Министр культуры РТ Шамсиддин Орумбеков в своем выступлении отметил, что в ходе встречи, были […]

Валентина Кондрашова


Встреча официальной делегации Туркменистана с руководством министерства культуры Таджикистана состоялась в понедельник в Национальной библиотеке РТ.

С туркменской стороны делегацию возглавил генеральный директор культурного центра Туркменистана Керимгулы Гароров, с таджикской – министр культуры РТ Шамсиддин Орумбеков.

После официальной встречи состоялась пресс-конференция. Министр культуры РТ Шамсиддин Орумбеков в своем выступлении отметил, что в ходе встречи, были обсуждены вопросы наращивания сотрудничества в культурной сфере двух стран, и были обсуждены возможности проведения различных культурных мероприятий на разных уровнях.

В продолжении, Орубмеков подчеркнул, что дни культуры Туркменистана в Таджикистане проводятся уже во второй раз. Он напомнил, что в 2010 году в РТ прошли Дни культуры Туркмении, и в тот же год, в Туркменистане прошли дни культуры Таджикистана.

Кроме того, он также напомнил, что летом 2013 года в Туркмении также с огромным успехом прошли Дни культуры РТ в Туркмении, с участием глав двух государств. «Как видим, проведение дней культуры стало уже доброй традицией, и мы надеемся, что эти мероприятия оставят незабываемые впечатления в сердцах таджикистанцев», — сказал министр.

В свою очередь, глава делегации, генеральный директор культурного центра Туркменистана Керимгулы Гароров, поблагодарив руководство двух стран за оказанную поддержку в проведение такого мероприятия, отметил, что подобные мероприятия сближают народы разных стран. «Язык культуры в переводе не нуждается, через культуру во все времена происходило и сближение на политических и экономических уровнях», — сказал глава Туркменской делегации. Он также отметил, что между культурами таджикского и туркменского народов есть много общего, и в заключении он пригласил всех таджикистанцев посетить мероприятия, которые пройдут в рамках дней культуры.

Отвечая на вопрос о программе, которая будет представлена на суд таджикистанцев в рамках дней культуры, Керимгулы Гароров отметил, что программа подбиралась так, чтобы таджикистанцы смогли узнать как можно больше о Туркменистане. В этой связи, в программе будет звучать и классическая музыка, и современная музыка, а также будут представлены экспонаты государственного музея государственного культурного центра Туркменистана, и экспонаты историко-краеведческого музея Лебапского велаята, которые расскажут посетителям о развитии и становлении туркменского народа.

Кроме того, посетители выставки смогут познакомиться с национальной одеждой туркменского народа, украшениями, и другими предметами народного промысла.

В понедельник в Душанбе состоялось официальное открытие Дней культуры Туркменистана в Таджикистане, которые продлятся до 7 августа. Церемония прошла в Государственном академическом театре оперы и балета имени Айни. Перед началом торжественного мероприятия в фойе театра открылась выставка, рассказывающая о туркменском народе. На 5 августа запланирован выезд туркменский делегации в Вахдат, населению которого будет дан концерт. Заключительная концертная программа на сцене Государственного академического театра оперы балета им. С. Айни состоится  6 августа в 18 часов, которая будет представлять собой галла-концерт, где наряду с культурными деятелями Туркменистана выступят и оперные и эстрадные исполнители Таджикистана. 

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!

Материал доступен на этих языках:

Схожие материалы

Оби зулол
Оби зулол

Последние новости

Акика Алиф

Последние новости
Свежее

Бокиджон с Джерси: история советского солдата, которого спасла британская семья

BBC разыскала родственников узбекского солдата, которого 80 лет ждали на острове Джерси

Дональд Трамп прилетел в Пекин

В Китае Трамп проведет три дня.

В Таджикистане впервые провели уникальную операцию ребёнку с редчайшей патологией

Таджикские и российские хирурги успешно выполнили сложнейшую реконструкцию мочевого пузыря и брюшной стенки ребёнку с повторной экстрофией

Минтруда Таджикистана в России призвало мигрантов не переводить деньги на сомнительные карты

И напомнило об уголовной ответственности за переводы средств на карты посторонних лиц

Олег Малюков: От дворового футбола до золота СССР

Воспитанник душанбинского футбола за свою карьеру провёл более 200 матчей за ЦСКА, а позже воспитал целую плеяду известных российских игроков.

В Минздраве заявили, что хантавирус не угрожает Таджикистану

Случаи заражения этим вирусом выявили на борту круизного лайнера Hondius близ Канарских островов.

Таджикистан отстает от других стран Центральной Азии по числу сетевых отелей — исследование

Республика пока остается нишевым рынком с ограниченным числом качественных отелей.

Климатические риски угрожают продовольственной безопасности Центральной Азии — ФАО

Деградация земель снижает продуктивность сельского хозяйства. Утрата биоразнообразия ослабляет экосистемы, от которых зависят фермеры, животноводы и сельские общины.

Триллер с десятью голами: Таджикистан сыграл 5:5 с Саудовской Аравией и вышел на Японию

Этот результат позволил таджикской сборной занять второе место в группе A и выйти в четвертьфинал.