Государственный телеканал «Сафина» не пустил в эфир песню «Пайкара гиря мекунад» (Плачь статуи), который исполнил известный таджикский исполнитель Афзалшо Шодиев во время творческого вечера поэта Озарахш перед праздником Навруз.

Песня, в которой говорится о боестолкновениях на Ближнем Востоке, в частности о боях в Сирии и Ираке, была вырезана из трансляции с творческого вечера поэта.

Комментируя данный факт, в ходе пресс-конференции замглавы телеканала «Сафина» Карим Азизов сказал, что песня «Пайкара гиря мекунад» не была выпущена в эфир по этическим соображениям.

«Наши программы сейчас смотрят не только в Таджикистане, но и по всему миру. И мы не можем все что угодно пускать в эфир. Творческий вечер поэта транслировался накануне празднования Навруза. А Афзалшо Шодиев, исполняя свою песню, сидел на коленях и иногда даже плакал. Как такое пускать в эфир, когда в стране праздник?», — сказал Карим Азизов.

При этом, он опроверг политизацию вопроса. Азизов подчеркнул, что по «Сафине» постоянно транслируются новости из Сирии и есть даже отдельные программы. С Афзалшо Шодиевым телеканал «Сафина» также продолжает сотрудничество, и другие его песню будут транслироваться на телеканале, заверил замглавы «Сафины».

В интервью «АП» певец Афзалшо Шодиев отметил, что на телеканале ему разъяснили, что отсутствие его песни в программе с творческого вечера было  технической ошибкой.

«Но я не обижен. Слава богу, есть интернет, и песня уже разлетелась по нему, набрав порядка 400 тыс. просмотров. Поскольку в песне говорится о боли общества, она нашла свое место в сердце слушателей, не меньше чем мои другие песни», — добавил А. Шодиев.