Душанбе. 4 июня. «Азия-Плюс» — Таджикские телеканалы будут транслировать матчи Чемпионата Европы по футболу, который будет проходить с 7 по 18 июня в Австрии и Швейцарии.
Как сообщил в «АП» директор Первого канала таджикского телевидения Мухаммад Гоиб, отделу спортивных программ было дано поручение подготовится к трансляции ЕВРО-2008.
«Если не будет технических проблем, то, возможно, трансляции будут прямыми без перевода на таджикский язык, — сказал он. — Если матчи будут показываться в записи, то спортивные обозреватели будут комментировать их на таджикском языке».
Между тем, в интервью «АП» заместитель председателя Госкомитета по телерадиовещанию Самад Хикматов сообщил, что комитет в настоящее время ведет переговоры по поводу ретрансляции Евро-2008 на Первом канале. Однако, с кем именно и на каких основаниях ведутся эти переговоры, представитель КТР не назвал, сославшись на коммерческую тайну.
«Мы почти добились согласия наших партнеров, и я убежден, что таджикские телезрители в любом случае увидят данный чемпионат, будь то в прямой трансляции, или в записи», — подчеркнул С.Хикматов.
Между тем, как стало известно «АП» в ТВ «Сафина», руководство данного телеканала тоже гарантирует, что будет вести трансляцию с ЕВРО-2008, однако пока никаких деталей не разглашается.
