Хорог. 14 августа. «Азия-Плюс» — Группа молодых журналистов Горного Бадахшана проявили инициативу выпустить в ближайшие дни первый номер еженедельной газеты на памирских языках.
Как сказал «АП» главный редактор издания Хушомади Алидод, цель создания газеты «Хирцирах» («Заря») в сохранении и развитии памирских языков, культуры и традиции народов Памира.
«В настоящее время завершены работы по макетированию и определению рубрик, сбор и редактирование материалов первого номера газеты, — сказал он. – Они, в основном, состоят из народных стихов и рассказов на язгулямском, ваханском, шугнанском и рушанском языках».
По мнению Х. Алидода, «газета не только послужить сохранению и развитию памирских языках, но и поможет народам Памира посредством изучения родного языка, фольклора, традиций и обычаев предков понять суть их происхождения, изучить и понять языки и культуру других народов».
«Хирцирах» в формате А3 объемом 8 страниц на первых порах будет печататься тиражом в 99 экземпляров, — сказал главный редактор. — Расходы по ее выпуску взял на себя один из предпринимателей города Хорога».
В конце 80-х — начале 90-х годов прошлого столетия в Хороге на таджикском и памирских языках печаталась ежемесячная газета «Фарханги Бадахшон» (Культура Бадахшана).
