Душанбе. 21 февраля. «Азия-Плюс» — Международный день родного языка отмечается сегодня, 21 февраля, во всем мире.
Как сообщает Центр новостей ООН, в нынешнем году День родного языка посвящен теме «Информационные технологии и коммуникации в деле сохранения и популяризации языков и языкового разнообразия». Эта тема призвана продемонстрировать огромный потенциал новых технологий в сохранении, документировании и поддержке использования родных языков, считают в ООН.
В послании по поводу Международного дня родного языка Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова подчеркнула, что «каждый язык уникален в передаче восприятия, форме изложения и отображении реальности, и Международный день дает возможность подчеркнуть важность многоязычия и языкового разнообразия и оказать им поддержку».
«Мы должны использовать силы, придаваемые нам прогрессом, для защиты многообразия в видении мира и оказания поддержки всем источникам знаний и формам выражения», — сказала Гендиректор ЮНЕСКО.
По данным ООН, в настоящее время в мире существует 6 тыс. языков, половина из которых находится под угрозой исчезновения.
Между тем, по словам доктора филологических наук, профессора Бахриддина Камолиддинова, в Таджикистане под угрозой исчезновения находится ягнобский язык, на котором говорят по разным оценкам от 5 до 15 тыс. человек. «Ягнобский язык является продолжением согдийского языка. Единственным другим живым представителем этой ветви иранских языков является осетинский язык», — сказал он.
Кроме того, отметил профессор, исчезновение может грозить памирским языкам, которые относятся к иранской ветви индоевропейской семьи языков. «К памирским языкам относятся: шугнано-рушанская языковая группа (включает близкие подгруппы — шугнано-баджувскую, рушано-хуфскую, бартангско-орошорскую и сарыкольскую), язгулямский, ишкашимский и ваханский языки», — сказал он.
Б. Камолиддинов добавил, что для сохранения этих языков необходимо налаживать преподавание на них, хотя бы в начальных школах.
