Душанбе. 29 августа. «Азия-Плюс» — В канун празднования 15-летия независимости, Года арийской цивилизации и 2700-летия Куляба в издательстве «Адиб» вышла в свет первая часть трилогии «Арриана» — «Арриана. Горе Зардушта». Авторы книги – писатели Джума Куддус и Махмадрахим Каримов.
По словам авторов, роман написан на основе книги президента РТ «Таджики в зеркале истории. От арийцев до Саманидов». Роман издан большим тиражом на таджикском языке на 810 страницах.
«Зороастризм явил миру небывалые открытия, — пишут авторы, — мы собрали и использовали в книге письменные источники и народные предания о появлении Заратустры – первого пророка и главные требования его общественно-нравственного учения».
Между тем, в том же издательстве большим тиражом выпущена книга «Ширин» Махмадрахима Каримова и Джумы Куддуса на трех языках – таджикском, русском и английском.
«Год назад зрители таджикского телевидения смотрели телесериал «Ширин», который рассказывал о жизни девушки-сироты Ширин, — рассказал один из авторов сценария телесериала и книги Джума Куддус, — а теперь им представилась возможность еще раз ознакомиться с приключениями и переживаниями главных героев сериала».
По его словам, телесериал рассказывал о проблемах наших современников – жителях села, и история, рассказанная сельской девушкой Ширин, которая, несмотря на все превратности судьбы, сохраняет нравственность и высокие идеалы, поучительна для молодежи.
По мнению М. Каримова и Д. Куддуса, книга может использоваться как практическое пособие для изучения языков.
Книга издана тиражом в 1000 экземпляров, но в будущем авторы намереваются издать ее 25-тыс. тиражом.
