Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/asiaplus/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Функция _load_textdomain_just_in_time вызвана неправильно. Загрузка перевода для домена td-cloud-library была запущена слишком рано. Обычно это индикатор того, что какой-то код в плагине или теме запускается слишком рано. Переводы должны загружаться при выполнении действия init или позже. Дополнительную информацию можно найти на странице «Отладка в WordPress». (Это сообщение было добавлено в версии 6.7.0.) in /var/www/asiaplus/wp-includes/functions.php on line 6121
Как жительница Германии вот уже много лет знакомит немцев с таджикской музыкой - Азия-Плюс | Новости Таджикистана и мира
spot_img

Дорогие читатели!

Мы проводим тестирование нового сайта. Сейчас доступны только свежие материалы за сегодня. Чтобы прочитать архивные материалы, воспользуйтесь кнопкой «Старый сайт».

Старый сайт

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Как жительница Германии вот уже много лет знакомит немцев с таджикской музыкой

Эрна Гейзер не перестает трепетно относиться к своему родному Таджикистану, откуда уехала в Германию в далекие 90-е. Дань своей родине она продолжает отдавать через свое любимое дело – знакомит жителей Германии с историей таджикской музыки и посвящает ей свои книги. 

Таджикский музыковед и педагог Эрна Гейзер признается, что самые лучшие годы ее жизни прошли в Таджикистане. Именно сюда, в 1946 году, ее отца, советского немца из Урала, освобожденного из концлагеря, вместе с семьей отправили в ссылку.

Так Эрна, которой на тот момент было 4 года, оказалась в Ленинабаде (нынешний Худжанд).  

 

Неразрывная духовная связь с Таджикистаном

Переехав в Германию 26 лет назад, Эрна Гейзер не оставляет любимое дело — преподает музыку детям. 

Вместе со своим супругом Фирузом Бахором, одним из ведущих композиторов Таджикистана, она активно популяризирует таджикскую культуру и искусство — проводит вечера таджикской музыки для жителей Берлина. 

ИЗОБРАЖЕНИЕ Таджикский композитор Фируз Бахор

В течение нескольких лет Эрна с мужем в музыкальном клубе «Волшебная флейта» знакомили слушателей с историей мировой музыкальной культуры. Через музыкальные иллюстрации Фируза Бахора они вели лекции об истории таджикской музыки. 

 — Все годы жизни в Германии я всегда стараюсь что-то делать для своей родины, которую люблю и к которой испытываю чувство глубокой благодарности, — говорит таджикский музыковед. — Именно в Таджикистане я получила образование, там прошли лучшие годы моей жизни, там прошло становление моей личности. 

Эрна не только прекрасный педагог, о которой и сейчас с теплотой вспоминают ее многочисленные ученики, но и ученый. Она – ученый и публицист, является автором ряда статей и книг по истории и теории таджикской композиторской музыки.

Многие статьи Эрны опубликованы в Советской музыкальной энциклопедии о таджикской музыке и таджикских композиторах .

Живя в германии, свою неразрывную духовную связь с Таджикистаном Эрна проявила и в общественной деятельности. В течение двух лет она руководила обществом таджикистанских немцев «Видергебурт» (Возрождение). 

ИЗОБРАЖЕНИЕ

А в 2001 году вместе со своим мужем, братом Александром Гейзером и его супругой Натальей Султановой они организовали активно действующее сейчас в Берлине «Германо-таджикское общество», цель которого – пропаганда культуры и искусства Таджикистана в Германии. 

Большую поддержку в открытии общества им оказали Имомуддин Сатторов, ныне Посол Республики Таджикистан в ФРГ, и немецкие друзья. 

 

Таджикской музыке посвящается

В Германиии ярко проявилась и еще одна грань талантов Эрны Гейзер – литературная. Ею были написаны многие очерки и рассказы, опубликованные в немецкой русскоязычной прессе. Выпущен сборник рассказов «Голубая Азия» (2008), которому последовала книга о таджикской оперной певице Мулюк Бахор — «Забытая мелодия» (2009). 

ИЗОБРАЖЕНИЕ Эрна Гейзер

В прошлом году Эрна опубликовала книгу диалогов с Фирузом Бахором «Композитор –профессия замечательная» (Санкт-Петербург, 2011), в которой раскрываются самые яркие моменты жизни композитора и параллельно освещаются вопросы становления всей композиторской музыки Таджикистана.   

В 2017 году Эрна Гейзер опубликовала в Душанбе в издательстве «Истеъдод» книгу «Очерки о таджикской музыке», которая стала обобщающей в ее научных исследованиях.

 

Там, где прошли лучшие годы 

Эрна Гейзер родом из Урала. Она родилась в небольшом городе Кыштым, где ее родители Роберт Гейзер и Вера Рутинг, геологи по образованию, начинали свою работу.

В Худжанде, куда родителей отправили в ссылку, Эрна окончила школу имени А.С. Пушкина (ныне гимназия №1 имени Рахима Джалила). Эта легендарная школа является старейшим образовательным учреждением и первой русской школой в Худжанде. Ее первыми учителями были русские учителя-переселенцы. 

Эрна до сих пор с теплотой в душе вспоминает своих учителей, которые дали путевку в жизнь многим ныне выдающимся деятелям. 

Музыка присутствовала с Эрной с самого детства и, наверное, предопределила ее будущее. Она могла часами музицировать, играя на фортепиано. Окончив музыкальную школу, потом педагогический институт и музучилище, Эрна решила пойти по музыкальному поприщу — вернулась в школу, но уже в качестве преподавателя фортепиано. 

ИЗОБРАЖЕНИЕ Эрна Гейзер в молодости

После переезда в Душанбе, Эрна продолжила преподавательскую деятельность. Затем закончила Душанбинский институт искусств. 

Совмещая преподавание с научной деятельностью, в 1984 году она защитила диссертацию по таджикской музыке и стала старшим научным сотрудником АН ТССР.

— Весной 1996 года, было принято очень нелегкое решение ехать на историческую родину в Германию. Был разгар гражданской войны в родном для меня и сейчас, и всегда Таджикистане. — вспоминает Эрна. 

ИЗОБРАЖЕНИЕ

23 августа таджикский музыковед отметила свой юбилей — 80 лет.

Поздравить Эрну Гейзер пришел Посол Таджикистана в Германии Имомуддин Сатторов. Он вручил ей почетную грамоту Посольства РТ в ФРГ и почетную грамоту Министерства культуры РТ.

Читайте нас в TelegramFacebookInstagramЯндекс.ДзенOK и ВК.     

Переводы:

Похожие материалы

spot_imgspot_img

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!

Новости компаний

Новости компаний

Новости компаний

В Душанбе открыли новый офис Dushanbe City Bank

Для удобства своих посетителей Dushanbe City Bank открыл новый офис...

В России открылся филиал пункта приёма «Почтаи Аср»

Несмотря на то, что почтово-курьерская служба «Почтаи Аср» появилась...

«Formula55» стала титульным спонсором футбольного клуба «Хосилот»

Первая национальная букмекерская компания "Formula55" стала титульным спонсором футбольного...
spot_imgspot_img

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Как Манижа стала первой таджикистанкой в глобальной образовательной программе Dubai Business Associates

Манижа Раджабова стала первой гражданкой Таджикистана, которая попала в одну...

В горах Таджикистана по неосторожности погибли двое мужчин – КЧС

В горных районах Таджикистана за прошедшие сутки зафиксированы два...

Страна, которая живет в будущем уже сегодня. Как Китай внедряет технологии в повседневную жизнь

То, что для многих стран мира сегодня прорывная технология,...

Из России выдворят 20 тысяч нелегальных мигрантов

Около 20 тысяч иностранных граждан будут выдворены из России...