В Германии пресса бурно обсуждает высказывание мэра Киева Виталия Кличко, который, вспомнив Берлинскую стену, попросил немцев помочь в строительстве стены между Украиной и Россией.
Как сообщает
Letnews.ru
, на пресс-конференции в Берлине Виталий Кличко рассказал о планах строительства стены на российско-украинской границе длиной в 2300 километров и с присущей ему непосредственностью попросил немцев помочь с деньгами, а главное, предоставить ноу-хау строительства таких стен.
«Неужели страна, несколько десятилетий разделенная стеной, из-за которой гибли люди, должна поделиться опытом в строительстве стен! Уму непостижимо!» – отреагировала немецкая пресса.
Кличко, который много лет прожил в Германии, у которого здесь дом, так и не понял, что нация, в течение 40 лет разделенная бетоном и колючей проволокой, не может позитивно относиться к идеям возведения в Европе новых стен.
Зюддойче Цайтунг иронизирует в своей статье: «Будучи мэром, Виталий Кличко должен говорить на другом языке, чем раньше на боксерском ринге. В Берлине ему это удается с трудом. Видимо, поэтому он должен опровергать сообщения о том, что просил помощь немцев для строительства стены», сообщает
Российская Газета
.
Кличко приехал в Берлин для получения приза одной коммерческой организации за вклад «в демократию и укрепление прав человека».
На пресс-конференции в Доме им. Конрада Аденауэра в Берлине — центральном офисе партии Христианско-демократического союза — он на самом деле не упомянул слово «стена».
Однако, как сообщает издание, ему задали вопрос о «предполагаемом строительстве стены на украинско-российской границе и о том, не ожидает ли он помощи от Германии».
Кличко, сказано в статье, долго обдумывал ответ.
«Казалось, он понимал, что слово «стена» в Германии связано с не совсем славной историей. Кличко поэтому говорил не о стене, а о необходимости надежных границ на его родине».
Как возмущенно заметила газета Вельт, это произошло ни много ни мало за несколько недель до 25-летнего юбилея крушения Берлинской стены, с которой у немецкого народа связано так много трагических воспоминаний.
«Зюддойче цайтунг» цитирует далее ответ Кличко на вопрос журналистов, в котором тот подчеркивает, что в настоящее время на Украине нет явно обозначенной границы с Россией. Поэтому мэр Киева «был бы рад любой помощи, которая поступит от друзей Украины».
Как сообщает газета Франкфуртер альгемайне цайтунг, в своей речи Кличко однозначно отстаивал планы по строительству 2300-километрового защитного сооружения на границе с Россией.
Кроме того, он отчетливо попросил «немецкой помощи в осуществлении этого проекта — финансовой или в виде «ноу-хау»».
«Став мэром Киева, Кличко приходится говорить на другом языке, чем он ранее привык на ринге, — пишет другое немецкое издание. — В Берлине ему это удается с трудом», сообщает
Vesti.ru
.
Именно так: языковыми трудностями, помощник Кличко, попытался объяснить неловкость и погасить начинающийся в СМИ шторм.
Пока непонятно, насколько это объяснение будет принято. Раньше газеты в Германии отзывались о Кличко-спортсмене уважительно, а о Кличко-мэре Киева пишут теперь с недоумением и сарказмом.
Доктор Стальной молот — хорошая кличка для боксера, но не для политика, который обязан быть при необходимости дипломатом.
