Мы вам — казаны, вы нам — кабоб. Чем торгуют на таджикско-афганской границе?

Каждую субботу афганцы приезжают на приграничный рынок в Хорог для того, чтобы приобрести продукты первой необходимости. На прошлой неделе мы побывали на этом базаре и посмотрели, кто и чем здесь сегодня торгует. Всего в республике таких рынка три: в Хороге, в Дарвазе и Ишкашиме. И только раз в неделю здесь открываются границы между Таджикистаном и Афганистаном. Торговля ведется в таджикской […]

Мехрангез Турсунзода, специально для asia+

Каждую субботу афганцы приезжают на приграничный рынок в Хорог для того, чтобы приобрести продукты первой необходимости. На прошлой неделе мы побывали на этом базаре и посмотрели, кто и чем здесь сегодня торгует.

Всего в республике таких рынка три: в Хороге, в Дарвазе и Ишкашиме. И только раз в неделю здесь открываются границы между Таджикистаном и Афганистаном.

Торговля ведется в таджикской валюте – сомони. Афганцам удобнее дождаться субботы и купить продукты на приграничном рынке, чем ехать в районный центр своей области: так ближе и дешевле.

Не у всех афганцев есть паспорта, и большинство из них посещают приграничную зону с Таджикистаном с удостоверением личности. Тут же они проходят три проверки – со стороны пограничников, затем таможенников и наркополицейских, и только потом получают право войти на таджикский рынок.

Рынок  несколько раз закрывался, когда на сопредельной территории скапливались боевики группировок «Талибан» и «Исламского государства».

Афганцы обращались к своим и таджикским властям с просьбой возобновить работу рынка, ведь они практически оставались без продуктов питания.

 

Таджикистан усилил контроль на таджикско-афганской границе из-за коронавируса. Там уже есть зараженные

 

От масла до калош

На таджикско-афганских рынках торговля идёт по своим правилам — каждый продаёт то, чего нет на сопредельной территории.

Например, на таджикском Памире переизбыток яблок, а на афганской территории фруктов в принципе нет. Сейчас их на рынке продают по два-четыре сомони за килограмм.

Тут продают масло, фрукты, овощи, макароны и другие продукты питания. Также в продаже имеются платки, ткани, тёплые вещи, резиновая обувь и прочее.

— В течение 15 лет, каждую неделю, я приезжаю сюда продавать национальные украшения, платья и тюбетейки. Если даже я не смогу прийти, то на моё место выходят дети. Работа на рынке считается основным заработком нашей семьи, — говорит Шахло, жительница Хорога.

Афганцы привозят на рынок свой текстиль и чугунную посуду. Казаны – это главный товар, который скупают таджикистанцы. Говорят, что рис в нём получается при варке мягче.

Таджикскую еду любят и афганцы. На территории рынка готовятся шашлыки и плов.

— У нас не готовят такой «кабоб», поэтому я каждую неделю прихожу вкусно покушать, — делится своими впечатлениями Фарход, житель Афганистана.

С 2005 года и по сегодняшний день по инициативе правительства двух стран и Фонда Ага – Хана по развитию было построено 6 мостов в приграничных районах Таджикистана и Афганистана. Сейчас с помощью международных партнёров строятся ещё два моста.

Зимой с нами теплее в  TelegramFacebookInstagramViberЯндекс.Дзен и OK.

Свои вопросы, сообщения, видео и фото присылайте на ViberTelegramWhatsappImo по номеру +992 93 792 42 45.

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!

Материал доступен на этих языках:

Схожие материалы

Оби зулол
Оби зулол
Tenisi

Последние новости

Коммерсбонк Точикистон

Последние новости
Свежее

#AP30/Истории. «Сэлам! Хэллэр ничек?» Как сегодня живут татары в Согдийской области

К 30-летию «Азия-Плюс» мы продолжаем публиковать репортажи, которые не теряют актуальности и спустя годы. Эту историю мы рассказали в 2021 году, и с тех пор в жизни татарской общины Таджикистана мало что изменилось.

73-летний житель Айни погиб после падения с горы

Он занимался сбором лекарственных трав.

Милиция Душанбе призвала родителей следить за детьми во время выпускных мероприятий

В УМВД напомнили, что подростки не должны садиться за руль авто.

В РЖД объявили о восстановлении пассажирского сообщения между Москвой и Душанбе

Прямое ж/д сообщение между столицами РФ и Таджикистана было приостановлено в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19.

Семь человек погибли в ДТП в Таджикистане в день Иди Курбона

В этот день на дорогах страны произошло пять аварий.

Ребенок родился раньше срока. Что должна знать мама о рисках его здоровью

Примерно 50% случаев преждевременных родов начинаются спонтанно.

В Душанбе очередного ребенка изъяли из семьи и отправили в школу-интернат

УМВД сообщает, что родители не уделяли ребенку должного внимания.

Более 200 таджикских дзюдоистов выступят на Кубке Азии в Ташкенте

Сборная Таджикистана будет представлена одной из самых многочисленных делегаций.

Вода, климат и $130 млрд дефицита: семь главных итогов Водной конференции в Душанбе

На форуме страны и международные организации обсуждали новые механизмы сотрудничества, инвестиции и технологии, без которых решить мировой водный кризис уже невозможно.

Эмомали Рахмон поручил устранить проблемы в семеноводстве после критики отрасли

Отмечены проблемы с сертификацией, качеством семян и материально-технической базой отрасли.