В этом году мы с большой гордостью и честью отмечаем три десятилетия сотрудничества между Республикой Таджикистан и Японским агентством международного сотрудничества (JICA). За эти необычайные годы это партнерство превратилось в маяк развития, сотрудничества и взаимопонимания.
С момента начала сотрудничества между Таджикистаном и JICA в 1993 году мы стали свидетелями силы сотрудничества в содействии развитию, содействии инновациям и подъему сообществ. Благодаря общей приверженности устойчивому росту, сокращению бедности и социальному развитию, это партнерство оставило неизгладимый след в обеих странах.
Путь последних 30 лет был отмечен улучшением нескольких секторов, таких как инфраструктура, водоснабжение, энергетика, развитие малого бизнеса, здравоохранение, социальное обеспечение, сельское хозяйство и поддержка государственных служащих.
Сотрудничество между Таджикистаном и JICA последовательно демонстрирует потенциал международного сотрудничества в решении насущных проблем.
В частности, общее количество участников программ совместного созидания знаний (тренинг курсы) JICA в этом году превысило 2550 человек.
Следует отметить, что 30 лет назад JICA начало техническое сотрудничество с Таджикистаном, пригласив таджикских чиновников получить знания и опыт в области управления и развития макроэкономики.
С момента создания офиса JICA в Таджикистане в 2006 году различные проекты грантовой помощи и технического сотрудничества стали реализовываться более динамично, направленные на повышение уровня жизни таджикского народа.
Стоит отметить, что на сегодняшний день совокупный инвестиционный портфель JICA в Таджикистане во всех секторах включает 49 проектов на сумму более 427,44 млн долларов США (97,2 млн долларов США техническое сотрудничество и 330,2 млн долларов США грантовой помощи; оба находятся на грантовой основе) включая 12 текущих проектов.
Размышляя об этой знаменательной годовщине, мы признаем самоотверженность бесчисленных людей, которые неустанно работали над укреплением связей между нашими двумя странами. Их усилия не только продвинули двусторонние отношения, но и способствовали достижению глобальных целей мира, процветания и устойчивого развития.
Заглядывая в будущее, мы воодушевлены возможностями, которые открывает следующий этап нашего партнерства. Обладая общим видением светлого будущего, мы уверены, что следующие 30 лет принесут еще большие достижения и более тесные связи.
