Спустя 20 лет работы еженедельник «Фараж» прекратил свое существование, не увидят читатели и газету «Самак». В будущем в информационном поле появится новое издание под названием «Фараҳ». Об этом в интервью «Азия-Плюс» сообщил Хуршед Атовулло, журналист и основатель этих двух еженедельников.
Он сказал, что в дальнейшем будет сделан акцент на электронное издание новостей.
«Еженедельник «Фараж» больше не будет выходить, он был переименован в «Фараҳ». Мы сейчас занимаемся запуском нового выпуска. Для этого мы создали новый сайт, и в дальнейшем будем работать под этим названием в социальных сетях», – отметил журналист.
Хуршед Атовулло также сообщил «мы планируем возобновить печатное издание «Фараҳ», но только после того, как будут найдены финансовые средства».
Этот журналист также является основателем информационного агентства Sugd-News, которое тоже сменило название – на Sugd-Press и продолжит свою деятельность.
А вот еженедельник «Самак» полностью прекратил свою работу.
По словам Хуршеда Атовулло, причиной прекращения выпуска этих изданий, которые долгое время играли важную роль в информационном пространстве страны, стал слишком маленький тираж и невозможность покрыть за счет продажи газет свои же расходы.
Он рассказал, что за последний год тираж еженедельника «Самак» составлял около 300 экземпляров, а «Фараж» – около 3000 экземпляров, что не позволяло покрывать траты на печать, зарплату сотрудников и другие издержки.
«Нужно идти в ногу со временем. Когда-то люди читали газеты, а сейчас, если честно, читателей газет осталось немного. Печатные издания больше не являются прибыльными. Поэтому мы приняли решение отдать приоритет цифровым форматам и передавать новости и статьи в электронном виде», – заявил журналист.
Он добавил, «кроме этого, мы будем развивать видеоконтент, возобновим наш YouTube-канал, который был «в спячке», и планируем создать студию под названием «Аржанг» для создания документальных и художественных фильмов. Для этого мы наняли несколько новых сотрудников, которые хорошо разбираются в тонкостях съемки, монтажа и распространения».
«Толстой сказал: «Чтобы жить чисто, нужно ломать и строить с нуля, и снова ломать и строить». Те, кто боится разрушать и строить, их жизнь будет однообразной и скучной. Но я не хочу жить так», – сказал Атовулло.
Чем известны «Фараж» и «Самак»?
Еженедельник «Фараж» был одним из независимых изданий в Таджикистане, который в течение 20 лет играл важную роль в медийном пространстве страны. Газета издавалась с 22 декабря 2005 года на таджикском языке и была посвящена политическим, экономическим, социальным и культурным вопросам Таджикистана и мира.
Газета «Фараж» неоднократно сталкивалась с давлением, так, например, в 2010 году, по словам Хуршеда Атовулло, примерно шесть месяцев ни одна типография не соглашалась печатать ее.
За эти 20 лет «Фараж» неоднократно участвовала в судебных разбирательствах, и в большинстве из них выигрывала дела, продолжая публиковать аналитические и критические материалы.
С 2007 по 2012 год, по словам главного редактора, был «золотой век» «Фараж», тогда тираж газеты достигал 15 тысяч экземпляров.
После 2015 года темы, обсуждавшиеся в «Фараж», по мнению читателей, стали менее критическими, но, несмотря на это, газета оставалась трибуной для различных мнений.
В последние годы в газете чаще публиковались письма граждан президенту Таджикистана и другим высокопоставленным должностным лицам, что всегда вызывало реакцию властей. «Фараж» всегда следил за реакцией на свои критические материалы и даже имел рубрики, такие как «Эти чиновники не исполняют указания президента» и «Эти министерства и комитеты нам должны».
Еженедельник «Самак», который выходил с 2011 года, также был одним из влиятельных изданий в информационном пространстве Таджикистана, особенно в области аналитики. На начальных этапах его тираж доходил до 10 тысяч экземпляров.
Первые пять лет существования «Самак» считаются «золотым временем», несмотря на то, что газета также столкнулась со множеством судебных разбирательств, впрочем большинство из которых завершились в ее пользу.
В последние годы газета писала об истории и культуре страны и стала трибуной для литераторов, историков и ученых.
«Фараж» и «Самак» воспитали немало профессиональных журналистов.
Последний выпуск «Фараж» и «Самак» вышел 8 июля 2025 года.
Этим летом оставайтесь с нами в Telegram, Facebook, Instagram, Яндекс.Дзен, OK и ВК
