Tajikistan’s upper house of parliament to consider decrees on renaming cities in Khatlon next week

Asia-Plus

The 14th session of the Majlisi Milli (Tajikistan’s upper chamber of parliament) of the fifth conviction, presided over by its head, Mahmadsaid Ubaidulloyev, will take place in Dushanbe on February 16. An official source at the Majlisi Milli says the session will consider laws on renaming a number of cities and districts in the Khatlon […]

The 14th session of the Majlisi Milli (Tajikistan’s upper chamber of parliament) of the fifth conviction, presided over by its head, Mahmadsaid Ubaidulloyev, will take place in Dushanbe on February 16.

An official source at the Majlisi Milli says the session will consider laws on renaming a number of cities and districts in the Khatlon province.

Recall, the Tajik authorities are continuing to rename cities, districts and villages.

By president’s decrees issued on January 20 a number of cities, districts and settlements in the southern Khatlon province have been renamed.

The city of Qurghon Teppa (an Uzbek name), the capital of the Khatlon province, was renamed Bokhtar.

The city of Sarband was renamed Levakand.

The district of Bokhtar was renamed Kushoniyon.

The township of Vose, the administrative center of the Vose district, was renamed Hulbuk.

Besides, several villages in Vose and Yovon districts have been renamed. 

Having purged Tajikistan of most Russian and Soviet labels, the authorities have begun targeting places with names of Turkic origin.

Some had their former Tajik names restored, some were named after historic Tajik figures, and others were given new Tajik names.

In 2015 alone, a number of large cities and districts were renamed in Tajikistan.

The city of Qairoqqum, an Uzbek name, for example, was renamed Guliston, or City of Flowers.  An artificial lake by the same name was simply called the Tajik Sea.

The district of Ghonchi, a name with Turkic roots, was named after Devashtich, a Sogdian ruler of the modern-day Tajik city of Panjakent in pre-Islamic Central Asia.

Jirgatol district in the Rasht Valley had its old, Turkic-rooted name, Lakhsh, restored.  Jillikul district in Khatlon province had its Kyrgyz name replaced with Dousti, which means friendship in Tajik.

It's not just Turkic place-names that are being targeted.

The city of Chkalovsk was renamed “Buston,” meaning “Blooming Garden.”

The authorities also changed the district of Tavildara’s Arabic-sounding name to its historical name, Sangvor.           

 

Article translations:

Related Articles

Most Read

Join us on social media!

Recent Articles

“Engaged in Unworthy Acts”: Prosecutor of Sughd Criticized Some of His Subordinates

Two months ago, the prosecutor of the city of Buston was relieved of his duties following a conflict with the owner of the city's restaurant "Parliament".

The Tax Committee of Tajikistan introduced a range of new electronic services starting April 1

Services have been introduced to improve the quality of services and minimize the impact of the human factor.

Israel Delivers Largest Strike on Lebanon. Iran Responds to These Attacks by Announcing Withdrawal from Truce Agreement

A day after the agreements reached between the US and Iran, the Strait of Hormuz remains effectively closed.

Tajikistan’s Committee on Religion Warns Citizens About Fake Documents for Hajj

The agency warns citizens against trusting dubious travel companies and intermediaries.

Trump Threatened 50% Tariffs for Arms Deliveries to Iran

At the same time, according to him, the US and Iran are in talks about easing tariffs and sanctions.

Tajik Designers’ Works Presented at Chakan Fashion Show in Baku

Domestic designers demonstrated high craftsmanship and the artistic heritage of Tajik culture.

New Rules for the Crypto Market in Russia: What Changes and Why It Matters for Tajikistan

A strict regulation of the cryptocurrency market is being introduced in Russia. This may affect not only the country itself but the entire region.

Astana has definitively rejected Russia’s participation in the construction of three CHP plants in Kazakhstan

Earlier, the participation of the Russian side was planned, but until recently it remained in question.

Kulob Military Prosecutor’s Office Seeks 11-Year Sentence for Officer Found Guilty in Soldier’s Death

20-летний Шохдил Джуразода пропал в декабре 2025 года, а потом его тело нашли в реке Пяндж.