17 сентября состоялся первый в Таджикистане показ кино со специальными субтитрами и тифло-комментариями. Воспитанники школы-интерната для детей с нарушениями зрения и общеобразовательной школы-интерната для глухих и слабослышащих детей Бободжан Гафуровского района Согдийской области познакомились с российским мультфильмом «Белка и Стрелка. Звездные собаки». Необычный кинопоказ организовала компания «МегаФон».
Специальные фильмы, показ которых организуется «МегаФоном» в рамках социального проекта «Кино для незрячих и глухих», можно назвать универсальными. Ребята с недостаточно хорошим слухом могут читать традиционные титры, а те, кто испытывает проблемы со зрением, слушают тифло-комментарии, помогающие представить, что происходит на экране, даже когда герои кино ничего не говорят. Производство таких фильмов является технически сложным процессом, но для людей с ограниченными физическими возможностями это едва ли не единственный способ получить более или менее полное представление о кинокартине.
«К сожалению, специальных фильмов для ребят-инвалидов немного. Еще меньше попадает в нашу республику. Поэтому очень приятно, что «МегаФон» организует подобные показы. Благодаря им 280 наших ребят могут познакомиться с интересным кино и увлекательными мультфильмами!» – говорит исполняющая обязанности руководителя специализированной школы-интерната №4 джамоата Хистеварз, Бободжан Гафуровского района
Гулчехра ИСОЕВА
.
Сотрудники «МегаФона» решили превратить первый кинопоказ в небольшой праздник для ребят. «Детские воспоминания о походах в кино – одни из самых ярких в жизни каждого из нас. Поэтому мы хотели и для ребят из Бободжан Гафуровского района сделать что-то особенное. Привезли торты и воздушные шары, пригласили аниматоров, которые играли с детьми. А школе вручили в подарок комплект дисков с адаптированными фильмами – их можно будет использовать в процессе дальнейшего обучения ребят», – рассказывает руководитель регионального управления компании «МегаФон Таджикистан» по Согдийской области
Фирдавс ЗЕВАРОВ
.
Участниками первого показа кино с тифло-комментариями стали и представители СМИ Согдийской области. Чтобы журналистам было легче представить, как «работают» специальные фильмы и как их воспринимают ребята с нарушением зрения, гостям предложили необычный эксперимент: кинопросмотр с завязанными глазами. «Этот мультфильм я раньше не видел, но даже с завязанными глазами мне было все понятно, – делится впечатлениями корреспондент газеты «Согдийская правда»
Саиджон СУЛЕЙМАНОВ
. – Тифло-комментарии помогали представить, что происходит на экране. И, кстати, нисколько не отвлекали от реплик героев. Это похоже на прослушивание сказок с виниловых пластинок из детства».
В комплекты, предназначенные для просмотра детьми с ограниченными физическими возможностями, кроме «Белки и Стрелки» входят два художественных фильма – «Чемпионы» и «Поддубный». В ближайшее время увидеть адаптированные фильмы смогут дети в Душанбе, в РРП и Хатлонской области.
В России проект реализуется Благотворительным фондом «Живые сердца» под руководством журналиста и продюсера Лидии Андреевой и при поддержке компаний «МегаФон», «Эрнст энд Янг» и частных лиц. В прошлом году в рамках проекта были представлены картины «Легенда № 17», «Гагарин. Первый в Космосе», «Юнкера», «Продавец игрушек», «Три богатыря на дальних берегах», «Метро», «Частное пионерское». В новом зрители увидят спортивную картину «Чемпионы» о российских Олимпийских чемпионах, в декабре, к международному дню инвалидов — новую пронзительную социальную драму Вадима Арапова «Я хочу, чтобы меня любили» про сложную жизнь инвалидов в обществе, а в январе для ребят — анимационный фильм «Белка и Стрелка. Звездные собаки». Благотворительные показы для людей с инвалидностью будут организованы по всей стране. Со стартом проекта в Таджикистане, он приобретает международный масштаб.
