Душанбе. 10-уми сентябр. ОИ «Азия-Плюс» – Сарони давлатҳо, роҳбарони созмонҳои байналхалқ
ӣ
, ходимони
ҷ
амъиятию давлатии мамлакатҳои хори
ҷ
ӣ
ва одамони алоҳида Президенти
Ҷ
умҳурии То
ҷ
икистон Эмомал
ӣ
Раҳмонро ба муносибати 17 – солагии истиқлолияти
Ҷ
умҳурии То
ҷ
икистон табрик намуданд. Аз
ҷ
умла, дар барқияи Президенти Федератсияи Русия Дмитрий Медведев гуфта мешавад: «Эмомал
ӣ
Шарифовичи м
ӯ
ҳтарам, лутфан табрики самимонаи маро ба шарафи иди миллии
Ҷ
умҳурии То
ҷ
икистон – Р
ӯ
зи истиқлолият бипазиред. Муносибатҳои мамлакатҳоямон дар давоми солҳои охир хусусияти шарокати ҳақиқии стратегиро касб намудаанд. Ин муносибатҳо муттасил густариш ёфта, бо самтҳои нави ҳамкор
ӣ
ва барномаҳои
ҷ
адид ғанитар мегарданд. Нати
ҷ
аҳои бузурги ба даст овардаамон, пеш аз ҳама дар соҳаҳои ти
ҷ
оратию иқтисод
ӣ
, илмию техник
ӣ
ва ҳарбию сиёс
ӣ
дурустии роҳи интихобнамудаи моро нишон медиҳанд. Аминам, ки мулоқоти чанд р
ӯ
з пеш дар Душанбе баргузоргардидаи мо ба
ҷ
араёни рушди ҳамкории ду
ҷ
ониба нер
ӯ
и тоза бахшида, ба манфиати халқҳо ва мамлакатҳоямон хизмат хоҳад кард. Ҳамкории самарабахши Русия ва То
ҷ
икистон дар арсаи байналхалқ
ӣ
, аз
ҷ
умла бо назардошти нати
ҷ
аҳои мулоқоти сарони давлатҳои аъзои СҲШ барои таҳкими амният ва суботи вазъияти Осиёи Марказ
ӣ
ва
ҷ
аҳон нақши муҳим хоҳад бозид. Ба Шумо, Эмомал
ӣ
Шарифовичи м
ӯ
ҳтарм сиҳатии комил, барори кор ва ба халқи То
ҷ
икистон сулҳу осоиш ва р
ӯ
згори фараҳмандона орз
ӯ
менамоям».
Дар барқияи Президенти ИМА
Ҷ
ор
ҷ
Буш чунин омадааст: «М
ӯ
ҳтарам,
ҷ
аноби Президент, аз номи халқи Амрико Шуморо ба муносибати иди миллии мамлакататон – Р
ӯ
зи истиқлолияти
Ҷ
умҳурии То
ҷ
икистон самимона табрик менамоям. То
ҷ
икистон аз р
ӯ
зҳои аввали эълони истиқлолияташ баъди барҳам х
ӯ
рдани Иттиҳоди Ш
ӯ
рав
ӣ
дар давоми 17 соли гузашта душвориҳои вазнинро паси сар карда, роҳи пешрафти иқтисод
ӣ
ва шукуфоиро пеш гирифт. Иёлоти Муттаҳида мустақилият ва истиқлолияти миллии
Ҷ
умҳурии То
ҷ
икистонро дастгир
ӣ
намуда, барои амал
ӣ
гардидани орзую омоли халқи то
ҷ
ик дар роҳи пешрафти иқтисодиёт ва демократия к
ӯ
маки худро дареғ нахоҳад дошт. Иёлоти Муттаҳида ба ҳамкории ҳама
ҷ
онибаи мамлакатҳоямон дар масъалаи барқарор сохтани сулҳу иқтисодиёти Афғонистон ва мусоидат ба амнияту ҳамкории мамлакатҳои Осиёи Марказ
ӣ
баҳои баланд медиҳад».
Раиси
Ҷ
умҳурии Мардумии Чин Ху Сзинтао дар барқияи худ менависад: «Шумо ва дар симои Шумо мардуми бо мо д
ӯ
сти То
ҷ
икистонро ба муносибати 17- солагии Р
ӯ
зи эълони истиқлолияти
Ҷ
умҳурии То
ҷ
икистон аз номи ҳукумат ва халқи Чин ва шахсан аз номи худ самимона табрик намуда, нисбати Шумо орзуҳои беҳтарини худро иброз медорам. Таҳти роҳбарии Шумо дар То
ҷ
икистон сулҳу созгор
ӣ
дар амал татбиқ намуда, муносибати байни миллатҳо торафт беҳтар мегардад, суботи вазъияти
ҷ
омеа густариш ёфта, иқтисодиёти мамлакат тараққ
ӣ
карда ва шароити зиндагии мардум беҳтар мешавад. Мо ҳамчун мамлакати ҳамсоя, д
ӯ
ст ва вафодор аз дастовардҳои халқи то
ҷ
ик дар соҳаҳои гуногуни иқтисодиёти
ҷ
умҳур
ӣ
аз таҳти дил шод мегардем. Муносибатҳои То
ҷ
икистону Чин дар давоми 16 соли муносибатҳои дипломатии мамлакатҳоямон сол то сол вусъати тоза пайдо мекунанд. Мову Шумо равобити доим
ӣ
дорем, дар нати
ҷ
а боварию эътимод
ӣ
сиёсии мо ба ҳамдигар торафт мустаҳкамтар мегардад. То
ҷ
икистону Чин ҳамдигарро дар масъалаҳои муҳим ва ҳассос ҳама
ҷ
ониба дастгир
ӣ
карда, ҳамкории самарабахшро дар соҳаҳои савдо, иқтисодиёт, нақлиёт ва алоқа густариш дода, онҳоро ба манфиатҳои ҳар ду мамлакат ва халқҳои онҳо ҳамоҳанг месозанд. Чанд р
ӯ
з пеш сафари нахустини давлатии ман ба мамлакати Шумо ан
ҷ
ом ёфт. Мову Шумо дар
ҷ
араёни мулоқоти д
ӯ
стонаю самимона дар бобати густариш додани муносибатҳои ду
ҷ
ониба ва ҳалли масъалаҳои минтақавию байналмилалии мавриди назарамон тавофуқи комил ба даст овардем. Ман тайёрам, ки ҳамроҳи Шумо барои амал
ӣ
сохтани нати
ҷ
аҳои ин сафар мувофиқи мазмуну мундари
ҷ
аи Аҳдномаи ҳусни ҳам
ҷ
авор
ӣ
, д
ӯ
ст
ӣ
ва ҳамкории
Ҷ
умҳурии То
ҷ
икистон ва
Ҷ
умҳурии Мардумии Чин барои равнақу риво
ҷ
и ҳамкории мутақобилан муфид чи дар доираи Созмони ҳамкории Шанхай ва чи созмонҳои дигари байналхалқ
ӣ
бо мақсади бемайлон густариш додани муносибатҳои ду
ҷ
онибаамон к
ӯ
шиш ба хар
ҷ
диҳам . Ба Шумо,
ҷ
аноби Президент, саломат
ӣ
, барори кор ва ба халқи бо мо д
ӯ
сти то
ҷ
ик сулҳу осоиш ва шукуфо
ӣ
орз
ӯ
менамоям.
Дар барқияи Президенти
Ҷ
умҳурии Ҳиндустон Хонум Пратибха Фатил гуфта мешавад: «Бо камоли фараҳманд
ӣ
ҷ
аноби аълоҳазрат ва халқи То
ҷ
икистонро аз номи Ҳукумат ва мардуми Ҳиндустон ва шахсан аз номи худ ба муносибати иди миллии мамлакататон самимона табрик менамоям. Заминаи муносибатҳои самимонаю д
ӯ
стонаи моро мероси умумии таърих
ӣ
ва фарҳангии ниёгонамон ташкил медиҳанд. Мо қарор додаем, ки муносибатҳои ду
ҷ
онибаамонро бо роҳи равнақу риво
ҷ
и ҳамкор
ӣ
ба манфиати халқҳои мамлакатҳоямон вусъат бахшем. Аз ин фурсати мусоид истифода бурда ба
ҷ
аноби аълоҳазрат саломатию хушбахт
ӣ
ва ба халқи бо мо д
ӯ
сти То
ҷ
икистон р
ӯ
згори фараҳмандона орзу менамоям.
Ҷ
аноби аълоҳазрат эҳтироми олии самимонаи маро қабул намоед».
Президенти
Ҷ
умҳурии Федероли Олмон Хорст Келлер Эмомал
ӣ
Раҳмонро табрик намуда, чунин изҳор медорад: «
Ҷ
аноби Президент Шумо ва халқи то
ҷ
икро аз номи худ ва аз номи ҳамдиёронам ба муносибати Иди истиқлолияти
Ҷ
умҳурии То
ҷ
икистон самимона табрик мекунам. Муносибатҳои ду
ҷ
онибаи мамлакатҳоямон аз р
ӯ
зҳои аввали истиқлолияти давлатии То
ҷ
икистон мунтазам густариш ёфта, ба ҳадди олии имр
ӯ
за расиданд. Бори охир Шуморо лозим омад, ки сардиҳои зимистони қаҳратун ва буҳрон шадиди энергетикиро аз сар гузаронед. Ба Шумо ва халқи То
ҷ
икистон барои идома додани
ҷ
араёни густариши иқтисодиёт ва ислоҳот дар роҳи тартиботи қонун
ӣ
ва
ҷ
ор
ӣ
намудани принсипҳои иқтисоди бозаргон
ӣ
комёбиҳо орзумандам».
Дар барқияи Президенти
Ҷ
умҳурии Куриё Ли Мунг Пак гуфта мешавад: «Фараҳмандам, ки Шумо ва халқи мамлакататонро ба шарафи иди истиқлолияти
Ҷ
умҳурии То
ҷ
икистон аз номи халқи Куриё самимона табрик менамоям. Солҳои гузашта шаҳодати равнақу риво
ҷ
и муносибатҳои ҳамкор
ӣ
ва ҳусни тафоҳуми мамлакатҳоямон ба шумор мераванд. Бовар
ӣ
дорам, ки муносибатҳои д
ӯ
стона ва самарабахши мо дар оянда низ ба манфиати халқҳои мамлакатҳоямон беш аз пеш густариш хоҳанд ёфт.
Ҷ
аноби аълоҳазрат, луфтан орзуҳои беҳтарини маро қабул фармоед. Ба халқи мамлакати Шумо хушбахтию р
ӯ
згори фараҳмандона орзу менамоям».
Ба унвони Президенти
ҷ
умҳур
ӣ
Эмомал
ӣ
Раҳмон инчунин аз номи Президенти
Ҷ
умҳурии Белорусия Александр Лукашенко, Президенти
Ҷ
умҳурии Қазоқистон Нурсултон Назарбоев, Президенти
Ҷ
умҳурии Австрия Хайнс Фишер, Президенти
Ҷ
умҳурии Лаҳистон Лех Качински, Президенти
Ҷ
умҳурии Хорватия Стипе Месича, Президенти
Ҷ
умҳурии Индонезия доктор Сусило Бамбанг Юдхойоно, Президенти
Ҷ
умҳурии Булғористон Георгий Пирванов, имоми исмоилиёни саросари
ҷ
аҳон Оғохони чорум, Президенти
Ҷ
умҳурии
Ӯ
збекистон Ислом Каримов, Президенти Туркманистон Қурбонгул
ӣ
Бердимуҳаммадов, Шоҳи Белгия Алберти сеюм, Шоҳи
Ҷ
опон Акихито, Президенти Украина Виктор Юшенко, Муншии умумии СММ Пан Ги Мун, и
ҷ
рокунандаи вазифаи Президенти
Ҷ
умҳурии Исломии Покистон Муҳаммадамини Сумро ва дигарон барқияҳои шодбош расиданд. Вуруди барқияҳои шодбош ба унвони сардори давлат давом дорад.
