Two versions of DPT official newspaper appear again

DUSHANBE, October19, Asia-Plus – Like the previous week, two different editions of the newspaper Adolat (Justice) published by the Democratic Party (DPT) appeared in Dushanbe on October 19 as well. One version edited by Rajab Mirzo, was published by the party’s wing headed by the imprisoned Mahmadruzi Iskandarov and the other was published by the […]

Nargis Hamroboyeva

DUSHANBE, October19, Asia-Plus – Like the previous week, two different editions of the newspaper Adolat (Justice) published by the Democratic Party (DPT) appeared in Dushanbe on October 19 as well.

One version edited by Rajab Mirzo, was published by the party’s wing headed by the imprisoned Mahmadruzi Iskandarov and the other was published by the Democratic Party run by Masoud Sobirov, who was recently recognized by the Ministry of Justice as the DPT leader.   

On Masoud Sobirov’s intention to appeal to the Prosecutor-General’s Office against Rajab Mirzo, Tajik Prosecutor General Bobojon Bobokhonov noted at a recent news conference in Dushanbe that it is not in competence of the Prosecutor-General’s Office “to settle inner-party conflicts.”  

The publishers of both editions denounced each other’s publications as illegal.  Sobirov says the Ministry of Justice has recognized them and in accordance with the party’s rules only they have the right to publish the party’s official newspaper Adolat.  While Rajab Mirzo notes that only they have a license for publishing Adolat.

In the meantime, Rahmatullo Valiyev, the deputy head of Iskandarov-run DPT said in an interview with Asia-Plus that the Ministry of Justice “is not authorized to recognize or not recognize that or this political party.”  According to him, only a decision of court may solve this issue.  “While for the time of being nobody may forbid us to publish Adolat,” Valiyev said.

He added that they had applied to the Ministry of Justice offering to hold a roundtable meeting that would bring together representatives from both wing and the ministry to seek solution to this problem.

Article translations:

Related Articles

Оби зулол

Most Read

Join us on social media!

Aura

Recent Articles

Emomali Rahmon: “Mountain ecosystems of Tajikistan play a key role in the sustainable development of the region”

The President of the Republic of Tatarstan spoke at the Regional Environmental Summit taking place in Astana.

Tajikistan’s economy grew by 8% in the first quarter of 2026

The main drivers remain agriculture, industry, and construction.

Tajikistan to be represented by ten athletes at the 2026 Asian Beach Games

The games will take place from April 22 to 30 in the Chinese resort city of Sanya.

Protection of depositors’ interests is our concern, – Deposit and Savings Insurance Fund of Tajikistan

The main task of the Fund is to protect the interests of depositors and strengthen public confidence in the country's banking system.

Ambassador of China: China remains the main investor in Tajikistan

Interview with the Ambassador of China to Tajikistan, Mr. Guo Zhijun.

A23a is done: the legendary giant iceberg has almost disappeared, losing 99% of its area

The giant is "ending the story," rapidly disintegrating in open waters.

Budget travel and service issues: how to make traveling in Tajikistan affordable for Tajik citizens?

The State Committee for Tourism explained why domestic tourism in Tajikistan is more than just an alternative to trips abroad.

Tajikistan’s potato imports from Kazakhstan increase 257 times

The surge is linked to the lifting of the temporary export ban to Kazakhstan.