Two versions of DPT official newspaper appear again

DUSHANBE, October19, Asia-Plus – Like the previous week, two different editions of the newspaper Adolat (Justice) published by the Democratic Party (DPT) appeared in Dushanbe on October 19 as well. One version edited by Rajab Mirzo, was published by the party’s wing headed by the imprisoned Mahmadruzi Iskandarov and the other was published by the […]

Nargis Hamroboyeva

DUSHANBE, October19, Asia-Plus – Like the previous week, two different editions of the newspaper Adolat (Justice) published by the Democratic Party (DPT) appeared in Dushanbe on October 19 as well.

One version edited by Rajab Mirzo, was published by the party’s wing headed by the imprisoned Mahmadruzi Iskandarov and the other was published by the Democratic Party run by Masoud Sobirov, who was recently recognized by the Ministry of Justice as the DPT leader.   

On Masoud Sobirov’s intention to appeal to the Prosecutor-General’s Office against Rajab Mirzo, Tajik Prosecutor General Bobojon Bobokhonov noted at a recent news conference in Dushanbe that it is not in competence of the Prosecutor-General’s Office “to settle inner-party conflicts.”  

The publishers of both editions denounced each other’s publications as illegal.  Sobirov says the Ministry of Justice has recognized them and in accordance with the party’s rules only they have the right to publish the party’s official newspaper Adolat.  While Rajab Mirzo notes that only they have a license for publishing Adolat.

In the meantime, Rahmatullo Valiyev, the deputy head of Iskandarov-run DPT said in an interview with Asia-Plus that the Ministry of Justice “is not authorized to recognize or not recognize that or this political party.”  According to him, only a decision of court may solve this issue.  “While for the time of being nobody may forbid us to publish Adolat,” Valiyev said.

He added that they had applied to the Ministry of Justice offering to hold a roundtable meeting that would bring together representatives from both wing and the ministry to seek solution to this problem.

Join us on social media!

Article translations:

Related Article

Оби зулол
Tenisi
Оби зулол

Most Read

Коммерсбонк Точикистон

Recent Articles

Custodian of non-written languages and builder of academic bridges; philologist Khusrav Shambezoda turns 70

He could have devoted himself exclusively to the study of classical heritage, but he chose the challenging path of preserving the living word — and Tajik-Russian science gained in him a brilliant sociolinguist whose name became synonymous with dedication.

Tajikistan ranks among the top three leading trade reformers in Europe and Central Asia

The country has shown progress in the digitalization of trade procedures, the reduction of paper barriers, and the enhancement of transparency for exporters.

China to send workers to Tajikistan for modernization of the Kulma BCP

This is the only land border crossing point between Tajikistan and China.

The new National Stadium expected to be launched in Dushanbe on the eve of Independence Day

In his congratulatory message on the occasion of World Football Day, the president called the new facility "a gift from the government to athletes and football enthusiasts."

Tajikistan’s external debt decreased by $170 million in the first quarter of 2026

The authorities plan to reduce it by half again by the end of the year, but intend to attract larger loans.

A teacher was beaten in Nourobod; the incident is being investigated by the prosecutor’s office

A teacher was injured after telling one of the student's brothers that she was not preparing for lessons.

Eskhata Bank launches a unique offer for female entrepreneurs of Tajikistan

The bank offers a loan on special, reduced, and flexible terms, including collateral security.