Economic entities failing to reregister may face criminal proceedings

DUSHANBE, August 4, 2010, Asia-Plus  — Economic entities that have failed to reregister will be punished in accordance with the provisions of the country’s criminal and administrative codes, Asia-Plus has learned from the source at the Tax Committee. “Under Article 671 of the administrative code, those who have failed to reregister should pay a fee […]

Zarrina Ergasheva

DUSHANBE, August 4, 2010, Asia-Plus  — Economic entities that have failed to reregister will be punished in accordance with the provisions of the country’s criminal and administrative codes, Asia-Plus has learned from the source at the Tax Committee.

“Under Article 671 of the administrative code, those who have failed to reregister should pay a fee in amount equal to up to 10 accounting indicators for physical entities, up to 40 accounting indicators for officials, and up to 250 accounting indicators for legal entities (the accounting indicator for this year is set at 35.00 somoni – Asia-Plus),” said the source, “Only after paying fees they can apply for re-registration and continue their operations.”

He added that if during the period from July 1 to August 1 this year economic entities that failed to re-register earned revenue in an amount of more than 1,000 accounting indicators (equivalent to 35,000 somoni), this would be considered illegal entrepreneurial activity.  Article 259 (1) of the Tajik Penal Code stipulates that illegal entrepreneurial activity is punishable by payment of fees in an amount from 500 to 1,000 accounting indicators or by up to three years in jail.  “Under Part 2 of this article, the same actions committed by an organized group and associated with gaining large profit from those actions are punishable by payment of fees in an amount of 1,000 to 2,000 accounting indicators or by up to five years in jail,” the source said.

We will recall that according to the data provided by the Tax Committee, only 40 percent of legal entities and individual entrepreneurs operating in the country have been reregistered by July 1 this year.  As of July 1, 2010, 87,700 economic entities have failed to reregister.  In all, 57,664 economic entities, including 12,900 legal entities and 44,700 individual entrepreneurs, have been reregistered by the Tax Committee by July 1, 2010. 

Article translations:

Related Articles

Оби зулол

Most Read

Join us on social media!

Aura

Recent Articles

Tajikistan’s economy grew by 8% in the first quarter of 2026

The main drivers remain agriculture, industry, and construction.

Tajikistan to be Represented by Ten Athletes at the 2026 Asian Beach Games

The games will take place from April 22 to 30 in the Chinese resort city of Sanya.

Protection of depositors’ interests is our concern, – Deposit and Savings Insurance Fund of Tajikistan

The main task of the Fund is to protect the interests of depositors and strengthen public confidence in the country's banking system.

Ambassador of China: China remains the main investor in Tajikistan

Interview with the Ambassador of China to Tajikistan, Mr. Guo Zhijun.

A23a is done: the legendary giant iceberg has almost disappeared, losing 99% of its area

The giant is "ending the story," rapidly disintegrating in open waters.

Budget Travel and Service Issues: How to Make Traveling in Tajikistan Affordable for Tajik Citizens?

The State Committee for Tourism explained why domestic tourism in Tajikistan is more than just an alternative to trips abroad.

Tajikistan’s potato imports from Kazakhstan increase 257 times

The surge is linked to the lifting of the temporary export ban to Kazakhstan.