Uzbekistan cuts natural-gas supplies to Tajikistan

DUSHANBE, July 21, 2008, Asia-Plus — Uzbekistan has cut natural-gas shipments to Tajikistan from 30,000-40,000 cubic meters per hour to 22,000 cubic meters, Asia-Plus has learned from Shavkat Shoimov, the first deputy director general of Tajik state gas-distributor.   According to him, the daily supply of the Uzbek natural gas now amounts to 528,000 cubic meters.   […]

Victoria Naumova/

DUSHANBE, July 21, 2008, Asia-Plus — Uzbekistan has cut natural-gas shipments to Tajikistan from 30,000-40,000 cubic meters per hour to 22,000 cubic meters, Asia-Plus has learned from Shavkat Shoimov, the first deputy director general of Tajik state gas-distributor.  

According to him, the daily supply of the Uzbek natural gas now amounts to 528,000 cubic meters.   “Uzbekistan has cut natural-gas shipments to Tajikistan due to more than $7 million Tojikgaz owes to it,” Shoimov said, noting that at present only Tajik Aluminum Company (Talco) receives gas supplies regularly and closed joint-stock company (OJSC) Tojikazot, which produce mineral fertilizers, receives natural gas partially.  

According to him, Barqi Tojik (Tajik electric systems) power holding alone now owes some $3.8 million to Tojikgaz for natural-gas supplies and natural-gas debts of the state unitary enterprise Tojikcement (Dushanbe cement plant) have amounted to 42.5 million.  Natural-gas supplies to Tojikcement have been cut off, the Tojikgaz official said.    

“If these enterprises had repaid their natural-gas debts, we would have repaid out debts to Uzbekistan and been able to negotiate resumption of the natural-gas shipments in the previous volume,” Shoimov said.  

Article translations:

Related Article

Оби зулол

Most Read

Join us on social media!

Aura

Recent Articles

Tajikistan in the “Kingdom of Carved Wood”

According to preserved ancient examples of exquisite wood carving, Tajikistan ranks first in Central Asia.

How linguistic background helps Nigina Alifbekova build an international career

She is fluent in four languages and not only translates words but also constructs meanings in business.

Who is coming to the Grand Slam in Dushanbe: key figures from team rosters

For Tajikistan, this will not just be a home start, but a test against a dense lineup from Europe, Asia, and the post-Soviet space.

Where can you monitor air quality online in Tajikistan?

Recently, the Tajik Hydromet criticized the data from international platforms regarding air quality in the republic, but the agency does not publish its own data.

Dushanbe City launches an online platform for the sale of airline tickets

Now you can select and book an airline ticket in just a few minutes — entirely online, in a single interface.

An exhibition of Tajik artists opens in Minsk

The exhibition is held as part of the Days of Tajikistan Culture in Belarus.

State duties for migrants in Russia may increase 12-fold

In particular, the fee for acquiring or renouncing Russian citizenship may increase from 4,200 to 50,000 rubles.