spot_img
spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

«Георгию Николаевичу нравилась форель в Гиссарской крепости…»

4 апреля после длительной болезни в возрасте 88 лет умер советский и российский кинорежиссер Георгий Данелия – автор прекрасных картин, которые стали культовыми – «Мимино», «Я шагаю по Москве», «Афоня», «Кин-дза-дза» и других. Сегодня своего наставника вспоминает таджикский режиссер, профессор Государственного института искусств Таджикистана Юнус Юсупов.

 

«Иди, снимай уже…»

— Юнус Хамиджанович, мы узнали, что вы учились во ВГИКе в мастерской Георгия Николаевича Данелия…

— Я попал к Георгию Николаевичу после окончания актерского факультета ВГИКа, по личной рекомендации моего учителя Сергея Бондарчука. Я пришел к Данелия со своими работами – к тому времени, я серьезно готовился к режиссуре, снял на пленку два этюда из нашей совместной дипломной работы – спектакля «Птица нашей молодости», одним из которых условно назывался «Беседа с Богом». После просмотра Георгий Николаевич лишь бросил реплику: «Под мастера подделываешься?», имея, ввиду работы самого Бондарчука, который хотя и являлся членом партии, но был богобоязненным человеком.

ИЗОБРАЖЕНИЕ Юнус Юсупов

На минуту воцарилась пауза. «Вы меня принимаете?» — нерешительно спросил я. «Конечно, принимаю», — услышал в ответ…

К тому времени, а это был 1975-й  год, Данелия уже вел свой курс и я попал сразу на второй год обучения. Наш курс был интернациональный, на нем учились студенты из Югославии, Южной Америки, Индии, всего нас было 13 человек. 

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ
8 известных режиссёров таджикского кино

После 4 курсов учебы во ВГИКе, статус и опыт сыграли большое значение. Если Данелия просил снять нас этюд, то я приходил с 6-7 готовыми этюдами, а если нужен был сценарий, то у меня было в запасе несколько. Заметив такой потенциал, однажды он сказал: «Зачем тебе здесь учиться, иди, снимай уже!». Но я хотел поучиться у него больше, жадно внимая каждому его слову, каждому жесту…

Когда началось время дипломных работ, Георгий Николаевич просил обратить внимание на комедийные пьесы русских классиков. Тогда я принес ему пьесу «Спать хочется» Чехова, которая была очень серьезной.

Хотя ему моя идея снять фильм по ней не очень понравилась, он дал разрешение на съемки. В итоге, экзаменационная комиссия оценила ее на «отлично».

 

Про «Мимино» и «таинство» режиссера

— А какой был Данелия по характеру?

— Георгий Николаевич не был резким, он был строгим, невероятно спокойным и очень справедливым человеком. Особенно мне нравилось наблюдать за ним во время его режиссерской работы. Знаете, я и мой однокурсник из Азербайджана Джахангир Мехтиев ассистировали Данелия во время съемок «Мимино» — на этом фильме  мы проходили свою практику. По существу, мы стали участниками работы над картиной с самого начала до ее завершения, ездили даже на Кавказ. Мы не только сопровождали актеров, готовили их к съемкам, но даже снимались в массовках.

— Здорово! А в каком именно эпизоде?

— Помните сцену, когда в ресторане герои Кикабидзе и Мкртчяна танцуют? В центре толпы, первый кто начинает аплодировать, это я. Правда, я тогда был еще молодым и с шевелюрой (улыбается)…

ИЗОБРАЖЕНИЕ Кадр из Мимино

Знаете, участвуя на съемках, я заметил, что у Георгия Николаевича не было громкой режиссуры. Зачастую режиссеры громко кричат в мегафон, что надо делать то-то и то-то. Кто не знал Данелия в лицо, то вряд ли среди съемочной толпы узнал бы в нем режиссера.

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ
История о том, как таджикский кинематограф поднимали легенды

Если актер сидел на бордюре у дороги, то Георгий Николаевич подсаживался рядом и что-то тихо объяснял. Эту его манеру работы с актерами я тоже перенял и использую в своей работе.

Мне запомнились его слова, когда он говорил нам на лекциях, что «любое творчество – это таинство, такое же таинство, как рождение ребенка. Громкая режиссура ничего не рождает».

Если во всеуслышание попросишь актера улыбнуться, и все посмотрят на него, в ожидании, что он это сделает, то она получится наигранной.

А если попросишь его это сделать шепотом, тайком и все окружающие вдруг увидят в нем эту улыбку, удивятся или восхитятся, и этим незаметно помогут актеру быть естественным, вот тогда, считай, цель достигнута. 

 

«Не бойтесь хулиганить!»

Кстати, вспомнилось еще одно важное качество Данелия, о котором может, немногие знают. До того, как  стать режиссером, а первая его специальность была архитектура, он получил музыкальное образование. Когда  на «Мимино» снимали сцену в самолете, помните, когда герой обидел стюардессу, извинился и положил на стол бутылку с газировкой, то барабанная дробь героя никак не получалась.

Музыку записывали в студии, кто бы не выбивал эту дробь пальцами, все было не так. Данелия нервничал, объяснял музыкантам, и все тщетно. Кто-то из них в сердцах воскликнул, мол, не нравится, сам попробуй. И  Георгий Николаевич сам выбил такую дробь пальцами, которую записали и использовали в фильме. В общем, мастер во время работы над «Мимино» раскрылся нам с разных сторон.

ИЗОБРАЖЕНИЕ Вахтанг Кикабидзе, Георгий Данелия и Фрунзик Мкртчян

Конечно, он хотел готовить из нас комедиографов. Если я даже не стал таким, то во всех моих картинах, даже в «Заложнике» есть место юмору. Потому что Данелия говорил: «Если даже снимаете трагедию, и в ней не будет смешных вещей, она не будет интересной. И не бойтесь хулиганить, потому что вся наша жизнь состоит из хулиганства. Ради этого мы и делаем фильмы».

 

Данелия в Таджикистане  

— В 1980 году на XIII Всесоюзном кинофестивале, который проходил в Душанбе, фильм «Осенний марафон» Георгия Данелия получил гран-при. Он приезжал в Таджикистан?

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ
Хошиму Гадоеву – 80: Режиссер-постановщик

Отмечу, что наши отношения с Георгием Николаевичем были очень дружескими, мы общались с ним на «ты». Он побывал в Таджикистане дважды. Первый раз, когда он приехал на утверждение сценария моей первой картины «Преступник и адвокаты» на «Таджикфильме».

Мы ездили на Гиссарскую крепость, где ему очень понравилось форель, приготовленная местным поваром. Когда он приехал во второй раз во время кинофестиваля в 1980 году, мы снова побывали в Гиссаре.

— Значит, Данелия участвовал в работе над вашим фильмом?

Георгий Николаевич был художественным руководителем на этой картине, но когда я написал его имя в титрах, он просил убрать. «Это тебе будет только мешать», — сказал он. Видимо хотел, чтобы первая картина полностью была авторской. Вместе с тем, он помогал мне советами  в работе над этим фильмом, находить отправные точки, на что обращать внимание.

Когда картина «Преступник и адвокаты» была практически готова, то я отвез ее в Москву, на просмотр. Данелии фильм понравился, но при этом он сказал по-дружески: «Юнус, не обижайся, но музыка не годится, написана не теми инструментами». У меня пропало настроение, ведь музыку к фильму писал Толиб Шахиди. Но композитор понял, что подразумевал мой наставник. Мы заново переписали музыку…

ИЗОБРАЖЕНИЕ Георгий Данелия

— Юнус Хамиджанович, встречались ли вы еще со своим учителем? Когда видели его последний раз?

— Когда жил в Москве, мы виделись с ним. Я был у него в гостях, когда его женой была актриса Любовь Соколова. В последующие годы мы не раз встречались на студии и в Доме кино. Последний раз я видел его лет семь назад. Он еще ходил…

Это был настоящий друг. Поэтому и воспоминания о Георгии Николаевиче только теплые. Пусть земля ему будет пухом! Когда человек закладывает в людей доброе, настоящее и хорошее, его никто никогда не забудет. 

Оставайтесь с нами в TelegramFacebookInstagram, Viber, Яндекс.ДзенOK и Google Новостях. 

Переводы:

Похожие материалы

spot_imgspot_img

Присоединяйтесь к нам в соцсетях!

Новости компаний

Новости компаний

Новости компаний

В Душанбе открыли новый офис Dushanbe City Bank

Для удобства своих посетителей Dushanbe City Bank открыл новый офис...

В России открылся филиал пункта приёма «Почтаи Аср»

Несмотря на то, что почтово-курьерская служба «Почтаи Аср» появилась...

«Formula55» стала титульным спонсором футбольного клуба «Хосилот»

Первая национальная букмекерская компания "Formula55" стала титульным спонсором футбольного...
spot_imgspot_img

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Как Манижа стала первой таджикистанкой в глобальной образовательной программе Dubai Business Associates

Манижа Раджабова стала первой гражданкой Таджикистана, которая попала в одну...

В горах Таджикистана по неосторожности погибли двое мужчин – КЧС

В горных районах Таджикистана за прошедшие сутки зафиксированы два...

Страна, которая живет в будущем уже сегодня. Как Китай внедряет технологии в повседневную жизнь

То, что для многих стран мира сегодня прорывная технология,...

Из России выдворят 20 тысяч нелегальных мигрантов

Около 20 тысяч иностранных граждан будут выдворены из России...