MPs endorse bill requiring amendments to this year’s national budget

DUSHANBE, October 1, 2012, Asia-Plus  — On Monday October 1, the Majlisi Namoyandagon (Tajikistan’s lower chamber of parliament) endorsed the bill requiring amendments to this year’s national budget. By government’s proposal 30,000 tons of fuel oil delivered to the country by Barqi Tojik (the state-owned utility responsible for generation, transmission, and distribution of electricity in […]

Avaz Yuldoshev

DUSHANBE, October 1, 2012, Asia-Plus  — On Monday October 1, the Majlisi Namoyandagon (Tajikistan’s lower chamber of parliament) endorsed the bill requiring amendments to this year’s national budget.

By government’s proposal 30,000 tons of fuel oil delivered to the country by Barqi Tojik (the state-owned utility responsible for generation, transmission, and distribution of electricity in Tajikistan) to the country for the Dushanbe combined heat and power (CHP) plant are exempted from customs duties and value added tax (VAT) in a total amount of 34.7 million somoni.

The bill also provides for exempting from payment of customs duties and VAT in a total amount of 12.5 million somoni for equipment and technologies delivered to the country for the Tajik-Canadian joint gold mining company, Aprelevka.

Due to new technologies, Aprelevka will be able to increase annual production of gold and silver to 2.2 tons and 7.7 tons respectively.

By government’s proposal the Khatlon stretch of Tajik Railways is exempted from paying all types of taxes in connection with Uzbekistan’s halting of freight cars bound for Khatlon province.

The bill also provides for exempting 20 head of Belarusian pedigree cows delivered to the country by the Ministry of Agriculture (MoA) from customs duties and VAT.

The limited liability company, Asia-Express, is exempted from paying customs duties and VAT in a total amount of 5.6 million somoni for 20 MAN buses (Germany)delivered to Tajikistan. 

Article translations:

Related Articles

Оби зулол

Most Read

Join us on social media!

Aura

Recent Articles

Ambassador of China: China remains the main investor in Tajikistan

Interview with the Ambassador of China to Tajikistan, Mr. Guo Zhijun.

A23a is done: the legendary giant iceberg has almost disappeared, losing 99% of its area

The giant is "ending the story," rapidly disintegrating in open waters.

Budget Travel and Service Issues: How to Make Traveling in Tajikistan Affordable for Tajik Citizens?

The State Committee for Tourism explained why domestic tourism in Tajikistan is more than just an alternative to trips abroad.

Tajikistan’s potato imports from Kazakhstan increase 257 times

The surge is linked to the lifting of the temporary export ban to Kazakhstan.

Tajikistan and Uzbekistan resume discussions on oil and gas product supplies

The parties are considering the prospects of expanding energy cooperation that was interrupted in 2012.

Hajj 2026: New Rules and Restrictions Introduced in Saudi Arabia

Entry to Mecca is now only possible with a special permit.