Russian online edition publishes the transcript of the black box recordings from the crashed AZAL plane

On January 15, the Telegram channel Baza released a full transcript of the communications between the Azerbaijan Airlines (AZAL) plane that crashed near Aktau and the air traffic controllers in Grozny, Rostov-on-Don, and Aktau.  The transcript reveals that all decisions—such as not landing in Grozny, not flying to Makhachkala, then attempting to return to Baku, […]

Asia-Plus

On January 15, the Telegram channel Baza released a full transcript of the communications between the Azerbaijan Airlines (AZAL) plane that crashed near Aktau and the air traffic controllers in Grozny, Rostov-on-Don, and Aktau.  The transcript reveals that all decisions—such as not landing in Grozny, not flying to Makhachkala, then attempting to return to Baku, and ultimately proceeding to Aktau—were made independently by the AZAL crew.

Air traffic controllers had reportedly suggested landing first in Grozny and then in Makhachkala, and they provided information about other Russian airports, but the crew chose not to land there.  The recordings make it clear that the theories of a bird strike or a gas cylinder explosion on board were initially raised by the plane’s crew during their discussions with controllers.  It is also apparent that the plane suffered some external damage, though the captain did not declare an emergency on board.

The transcript begins at 7:36.  While attempting to land in Grozny, the crew reported losing signals from both GPS systems. After a second unsuccessful attempt, the captain stated, “We’re proceeding to Baku.”  Shortly afterward, he requested weather information for the Mineralnye Vody airport and decided to head there instead.

A few minutes later, the pilot asked the controller for the weather in Makhachkala, stating, “The aircraft is losing control.  Provide Makhachkala.”  Six minutes later, the crew was transferred to controllers in Rostov-on-Don, where the pilot reported that the aircraft had lost rudder control and they were heading to Baku.

At 8:22, the crew reported a hydraulic system failure.  The Rostov controller then recommended landing in Makhachkala, stating: “Recommendation: 160 km southeast of you is Makhachkala, technically fit to receive. What is your decision?” The captain asked for the weather in both cities and confirmed the intention to fly to Baku.

At 8:39, the crew informed the Rostov controller that while the engines were operational, the aileron and elevator control systems had failed.  A minute later, the pilot requested weather information for Aktau, and by 9:02, the crew was communicating with the tower in Kazakhstan.  At 9:23, the Aktau controller cleared the plane for landing.  The captain declared a distress signal when deciding to fly to Aktau.  The transcript ends at 9:27.

In the released transcript, the pilot first mentioned the possibility of a bird strike during discussions with controllers in Grozny.  About 35 minutes later, the crew also speculated that a gas cylinder had exploded on board:

“Oxygen is running out in the passenger cabin. It seems that an oxygen cylinder exploded there. Also, there’s the smell of fuel.  Some passengers… they’re losing consciousness.  Permission to descend to a lower altitude?”

Baza has not disclosed how it obtained the black box transcript.  Officials have not yet commented on its authenticity.

Russian state-run news agency TASS reports that Russian Foreign minister Sergey Lavrov said on January 14 during a press conference that decoding the black boxes does not confirm "some preliminary conclusions stated in the media" but did not specify which conclusions. 

Azerbaijan Airlines Flight 8243 was a scheduled international passenger flight from Heydar Aliyev International Airport in Baku, Azerbaijan, to Kadyrov Grozny International Airport near Grozny, Russia.  On December 25, 2024, the Embraer 190AR operating the Azerbaijan Airlines flight was severely damaged by what is believed to be a Russian surface-to-air missile during the aircraft's approach to Grozny. The aircraft attempted to divert but ultimately crashed near Aktau International Airport in Kazakhstan with 62 passengers and 5 crew on board.  Of those 67 people, 38 died in the accident, including both of the pilots and a flight attendant, while 29 people survived with injuries.

Join us on social media!

Article translations:

Related Article

Tenisi
Оби зулол
Оби зулол

Most Read

Коммерсбонк Точикистон

Recent Articles

Ensuring Safe and Clean Air: A Global Priority

In recent years, the importance of safe and clean air has become a focal point for governments, environmental agencies, and health organizations worldwide. With...

“Hit with fists on the lower back and abdomen.” A teacher from Nurobod, claiming he was beaten by a student’s brother, details the attack

According to him, he is being threatened with murder, and law enforcement agencies have not yet detained the attacker.

International internet starts coming back in Iran after long shutdown 

Western media reports says Iranians ​isolated by a long...

Tajikistan listed among countries with low generative AI usage

Among the Central Asian countries, Kazakhstan has the highest rate.

Prices in Tajikistan rise almost 2% in January-April: apples, fuel, and utilities become particularly more expensive

In April, inflation was 0.6%: food products became more expensive, non-food products increased in price comparatively less, and tariffs for paid services remained unchanged.

Drought in Central Asia becoming a chronic threat, IWMI expert warns

The temperature in the region is rising faster than the global average.

Emomali Rahmon congratulates Tajikistanis on Eid al-Adha and calls for thrift

The President reminded that Idi Qurbon is not a wedding but a religious ceremony that should take place without ostentatious luxury.

Gazpromneft – Tajikistan launches the “Welcome Skidka” program for corporate customers

New clients - legal entities and individual entrepreneurs - can take advantage of special conditions until the end of the current year.

In Dushanbe, 28 sellers fined for unjustified price increases

On the eve of Idi Qurbon, inspections are being conducted at the capital's retail outlets.