Қоидаҳои нави имлои забони тоҷикӣ: на “ц”-ву “щ” баргаштанду на “ӯ” бардошта шуд

Date:

Қоидаҳои нави имлои забони тоҷикӣ аз сӯйи ҳукумати Тоҷикистон тасдиқ шудаанд. Ин санадро Эмомалӣ Раҳмон 30-юми июни соли 2021 имзо гузоштааст. Дар баробари қоидаҳои имло ҳамчунин ҳукумат Аломатҳои китобати забони тоҷикиро низ тасдиқ кардааст.

Бар пояи қарори ҳукумат Қоидаҳои имлои соли 2011 дигар эътибор надоранд.

Мувофиқи қоидаҳои тоза, ки нусхае аз он барои "Азия-Плюс" дастрас шуд, алифбои забони тоҷикӣ мисли пешин аз 35 ҳарф иборат аст ва сару садоҳо дар мавриди бозгардонидани ҳарфҳои русии "ц" ва "щ" ба алифбо таҳаққуқ пайд накард. 

Ҳарчанд шакли навишти калимаҳои иқтибосии русӣ, ки ҳарфи "ц" доранд, дар қоидаҳои нав бештар шарҳ дода шудааст, вале қоидаи навишти он тағйир наёфтааст.

Ҳамчунин баҳсҳои доманадоре, ки бар сари навишт ё имлои ҳарфи "ӯ" вуҷуд дошт, дар қоидаҳои нав низ чандон мушахас нашудааст. Дар мавриди ин ҳарф дар қоидаҳои нав омадааст:

ҳарфи ӯ дар мавридҳои зерин навишта мешавад:

– барои ифодаи овози ӯ-и устувори дароз: кӯҳ, рӯз, гӯш, рӯд, дӯст, пӯст ва ғайра;

– дар ҳиҷои дуюми калимаҳои навъи фурӯғ, дурӯғ, гурӯҳ, шукӯҳ, афрӯз ва ғайра;

– дар калимаҳое, ки таърихан дар решаашон ҳамсадои й доранд: рӯй, сӯй, ҷӯй, шӯй, бӯй, мӯй ва ғайра.

Мувофиқи имлои соли 2011 ин ҳарф дар оғози калимаҳои иқтибосии туркӣ (ӯгай, ӯрда, ӯғур) навишта мешуд, дар имлои нав дар ин маврид чизе оварда нашудааст. Ҳоло маълум нест, ки ин вожаҳо бо "ӯ" навишта мешаванд ё бо "у". Ҳарчанддар қоидаҳои нав вожаи арабии уҳда, ки пештар ӯҳда навишта мешуд, акнун бо ҳарфи у (уҳда) пешниҳод шудааст.

Ҳамчунин тибқи қоидаҳои нав ин ҳарф дар калимаҳои иқтибосии арабӣ (таваҷҷуҳ, таҷаммуъ, таматтуъ, тарашшуҳ, тазарруъ, таваққуъ, табарруъ, муҳтарам, муҳлат, шуъба, шуъла, муъмин, суҳбат, уҳда ва ғайра) дигар навишта намешавад.

Имлои нав пешниҳод мекунад, ки дар ҳамсадои "й" дар вожаҳои решагӣ нигоҳ дошта шавад: ба рӯйи миз, ба сӯйи хона, ба ҷойи муносиб, найистон, чораҷӯйӣ, ҷомашӯйӣ, раҳпойӣ, бӯйидан, рӯйидан, пайи пой, донишҷӯйи фаъол, чойи сиёҳ, пайомад, пайопай.

ИЗОБРАЖЕНИЕ Дар соли 2017 Кумитаи забон шаклҳи нодурусти навишт дар Википедияро ошкор карда буд.

Қоидаҳои навишти ҳарфи "ъ" тақрибан бе тағйир мондааст ва пешниҳодҳои бархе донишмандон дар мавриди ба ҷойи ҳарфи айни алифбои форсӣ дар аввали калимаҳо ва ба ҷойи ҳамза дар мобайни вожаҳои дигар навишта шундани он, ба эътибор гирифта нашудааст.

Ҳамчунин дар имлои нав, бори аввал шаклҳои навишти дуруст ва муҷози ному насаб пешниҳод шудааст. 

Навгонии тозаи дигар, ки дар Қоидаҳои нави имлои забони тоҷикӣ аст, имсол дар баробари ин қоидаҳо, ҳамчунин "Аломатҳои китобати забони тоҷикӣ" аст, ки ҷудогона таҳия шудаанд.

Шакли пураи "Қоидаҳои имлои забони тоҷикӣ" ва "Аломатҳои китобати забони тоҷикӣ"-ро метавонед аз ин ҷо дарёфт кунед. 

МЕДИА (IFRAME)

Лутфан, хабари муҳим, суол ва аксу видеоҳои ҷолибро дар бораи масоили ҳалталаби ҷомеа ба Asia-Plus тариқи Viber, Telegram, Whatsapp, Imo бо рақами +992 93 792 42 45 фиристед. 

Дар TelegramFacebookInstagramViberЯндекс.ДзенOK ва Google Новости бо мо бимонед.

 

 

 

 

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь

Share post:

spot_imgspot_img

Popular

More like this
Related

“Аудиокитоб” бо Субҳон Ҷалилов. Асари “Таърихи инқилоби Бухоро”-и Садриддин Айнӣ |Қисми 26

Лоиҳаи “Аудиокитоб” бо Субҳон Ҷалилов ба хондани асари "Таърихи...

“Аудиокитоб” бо Субҳон Ҷалилов. Асари “Таърихи инқилоби Бухоро”-и Садриддин Айнӣ |Қисми 25

Лоиҳаи “Аудиокитоб” бо Субҳон Ҷалилов ба хондани асари "Таърихи...

Умре дар хидмати қалам. Алӣ Бобоҷон, адиб ва рӯзноманигори тоҷик 90-сола шуд

Агар Алӣ Бобоҷон имрӯз зинда мебуд, 10-уми феврал 90-солагиашро...