Дар Турсунзода аз хонандагон талаб карданд, ки барои гирифтани аттестат шиносномаҳояшонро ба русӣ тарҷума кунанд

Волидони мактабхонон аз шаҳри Турсунзода 17 июн ба идораи “Азия-Плюс” муроҷиат намуда, изҳор доштанд, ки хатмкунандагонро маҷбур карда истодаанд, ки барои гирифтани аттестат тарҷумаи нотариалии шиносномаҳои миллиашонро ба забони русӣ пешниҳод кунанд. Ба қавли яке аз волидон, дар мактабҳои №13 ва №34 ба хатмкунандагон гуфтаанд, ки агар тарҷуми шиноснома пешниҳод нашавад, аттестат (шаҳодатномаи хатми мактаб) […]

Манзума Фирӯз, Asia-Plus

Волидони мактабхонон аз шаҳри Турсунзода 17 июн ба идораи “Азия-Плюс” муроҷиат намуда, изҳор доштанд, ки хатмкунандагонро маҷбур карда истодаанд, ки барои гирифтани аттестат тарҷумаи нотариалии шиносномаҳои миллиашонро ба забони русӣ пешниҳод кунанд.

Ба қавли яке аз волидон, дар мактабҳои №13 ва №34 ба хатмкунандагон гуфтаанд, ки агар тарҷуми шиноснома пешниҳод нашавад, аттестат (шаҳодатномаи хатми мактаб) дода намешавад.

Волидон мегӯянд, тарҷумаи нотариалии шиноснома тақрибан 35-40 сомонӣ нарх дорад ва ба назари онҳо, ин хароҷоти иловагӣ аст. Ба қавли ҳамсуҳбати “Азия-Плюс”, ба онҳо гуфтаанд, ки ин фармони Вазорати маориф аст.

Дар Вазорати маориф ва илми Тоҷикистон ба хабарнигори “Азия-Плюс” изҳор доштанд, ки чунин фармон содир нашудааст ва талаби тарҷумаи шиноснома ғайриқонунӣ мебошад.

Дар ҳамин ҳол, дар Вазорат гуфтанд, ба ин монанд мушкилот соли гузашта ҳам вуҷуд дошт ва ошкор шуда буд, ки бархе аз кормандони шуъбаҳои маҳаллии маориф барои аз масъулият озод кардани худ аз хатмкунандагон тарҷумаи шиносномаро ба забони русӣ талаб кардаанд.

“Кормандони шуъбаҳои маорифи шаҳру навоҳӣ ин ҳуҷҷатро барои аз масъулият озод кардани худ талаб мекунанд. Яъне дар сурати ба хатогӣ роҳ додан дар навишти ному насаб ва номи падар, гуфта тавонанд, ки аттестатро аз рӯи ҳуҷҷати аз ҷониби хатмкунанда пешниҳодгардида навиштаанд. Вазорати маориф дар ин хусус ҳеҷ фармоне содир накардааст”, –  гуфтанд дар он ҷо.

Зимнан зикр шуд, ки шахсони ба ин мушкил дучоршуда метавонанд ба телефони мудом фаъоли 227 76 86 занг зананд.

Лутфан, хабари муҳим, суол ва аксу видеоҳои ҷолибро дар бораи масоили ҳалталаби ҷомеа ба Asia-Plus тариқи Viber, Telegram, Whatsapp, Imo бо рақами +992 93 792 42 45 фиристед. 

Дар TelegramFacebookInstagramViberЯндекс.ДзенOK ва Google Новости бо мо бимонед.

Мавод ба ин забонҳо дастрас аст:

Маводҳои монанд

Оби зулол

Пурхонанда

Ба мо дар шабакаҳои иҷтимоӣ пайвандед!

Ахбори тоза

Субҳ ба хайр, Тоҷикистон! Як рӯз дар таърих, зодрӯзи шахсиятҳо, вазъи ҳаво барои 19 апрели соли 2026

Аз зодрӯзи Зайнулобиддин Кобуливу Шокирҷон Ҳакимов то даргузашти Ғуломҳайдар Ғуломалиев ва Рӯзи гули бойчечак

Сафар ба Ӯзбекистон бо шиносномаи дохилӣ имконпазир мешавад

Ҳамчунин, шаҳрвандони Ӯзбекистон ҳам имкон пайдо мекунанд бо шиносномаи дохилӣ ба Тоҷикистон оянд.

Аз “Аҷинатеппа” то “Манораи Варз”. Ёдгориҳои таърихии беш аз ҳазорсолаи Тоҷикистон

Дар Рӯзи байналмилалии ёдгориҳо ва мавзеъҳои таърихӣ дар бораи чанд мавзеи таърихӣ маълумот гирд овардем.

Чанд қоидаи муҳим барои муҳоҷироне, ки мехоҳанд кӯдаконашонро бо худ ба Русия баранд

Дар сурати риоя накардани тартиби нав, барои таҳсили фарзандон мушкил пеш меояд.

Бозгушоии тангаи Ҳурмуз ва изҳори сипоси Доналд Трамп аз Эрон

Танга ҳоло танҳо барои киштиҳои тиҷорӣ боз шудааст ва раисҷумҳури Амрико ҳам гуфт, “муҳосираи Эрон” то созиши сулҳ идома мекунад.

Тоҷикистон мехоҳад дар соли 2030 пешсафи сайёҳии экологӣ бошад. Аммо чӣ метавонад пешниҳод кунад?

Ба ҷумҳурӣ барои бунёди иншооти сайёҳии аз лиҳози экологӣ тоза ва беҳбуди зерсохтор сармоягузорӣ ҷалб мешавад.